Paroles et traduction Miklo - Freestyle, Pt. 1

Freestyle, Pt. 1

Non mama, j'vais plus gaffer
(Non, non)

1 pour ma mère
2 pour mes frères
3 cambuteurs, ça donne 4 fois plus d'air
Demande à 5-5 on est bien plus que 6 dans le tiek'
Ça fait patiner l'7R
8 pour mes sœurs, quoi d'neuf chica?
Numéro 10 comme Lassana Diarra
Gros je veux être dans les 11 de Légende
Aux 12 coups de minuit, je t'ouvrirai les jambes
13 sur la plaque, appelle-moi le grand comme Louis XIV
Compose le 15
Gros à 16 piges, j'ai fais criser le 17, mec les forces de l'ordre
On met le fuego, appelle le 18
J'suis dans mon calage, 19 heures dans une suite
Gros à 20 ans, si t'as pas fais ta vie
Prends tout ton blé et direction la Suisse
Rien que tu siestes, tu fais belek
Faut se réveiller, c'est le XXIe siècle
Fais-moi fumer, j'suis le 22
Gros le quartier c'est un cercle vicieux
On est 23 pour te niquer
Pack de 24, on est OK
Plaquette de shit, couteau chauffé
Pas besoin de 25 minutes pour la couper
Adolescent, j'suis coupé du monde
J'suis qu'à 26%, toi t'es au maximum
L'eau de la mer, 27 degrés
Pas de regret, que du concret
Plus de 28 souvenirs dans nos têtes
J'ai été envoûté par la cité
On a fait des balades et des virées
Mais je m'arrête à 29 comme le mois de février

J'rôde dans ma ville
Le shit fait plus d'effet
J'ai zoné tard la nuit
Oh mama j'vais plus gaffer
J'rôde dans ma ville
Le shit fait plus d'effet
J'ai zoné tard la nuit
Oh mama j'vais plus gaffer
Non mama j'vais plus gaffer
Non mama j'vais plus gaffer
Non mama j'vais plus gaffer

J'prends mon cahier, je le retourne
Je pars du 29, j'te joue des tours
Moins de 28 souvenirs dans nos têtes
La roue a tourné comme les schmitts dans le four
J'suis au Crystal dans le club, j'analyse
27 tours à l'heure cotisés à 26
25 secondes dans le magas'
Ça détale, ça fait peur à tout le monde
Gros H24
On taffe tous pour le bolide avec les jantes 23 pouces
Re-frê ici trop de gens me jalousent
Le 22 je le sens bien aux cassages, j'bise des flouzes
21 heures j'suis sé-po dans ma suite
Pas du vin de Tempei, j'finirai p't-être en cuite
Dans 99 des carats sur ma gue-ba, gros j'en veux 18
À 17 ans: avortement
Tu crois que les filles ne commettent pas de mal?
Adolescent, je fais blé-trem
Tes MCs dans un seize d'animal
Gros si tu veux, j'te fais 15 flows
Dans un couplet pour que tu fermes ta boca
J'pète mon tar-pé, tout va péter
Comme le 14 juillet, beh ouais chica
Re-frê j'arrive ça sera inattendu
Comme le Vendredi 13 lors de l'attentat
Ouais préviens-les
Ouais dit-leur bien que celui qui veut test a le dos dans l'cassa
J'passe au plan B
Toujours au fond de la classe
J'vais les plomber, j'vais le faire avec classe
J'vais les plomber, j'vais le faire avec classe
Et j'bronze, à 10 heures du mat' sur une playa
Ouais on veut que du neuf, gros on n'aime pas les keufs
Ça se retrouve à huis-clos, gros c'est pas des blabla
Gros à 20 ans ça regarde DBZ
Moi je taffe dans l'ombre 7 jours sur 7
Re-frê à 6 ans j'ai frôlé la mort
Miraculé, j'ai vu l'envers du décor
J'mets un tapis, j'ai un carré de 5
Juste après ça, j'mets ta go à 4 pattes
Là j'ai bu 3 litres de Dom Pé' sin-c'
J'm'en fous d'eux, même si à la base on était plusieurs
Tu sais dans le bendo, y'a beaucoup de te-traî
J'finis ce couplet, re-frê j'suis solo
Numéro Uno, j'les ai tous baisé

J'rôde dans ma ville
Le shit fait plus d'effet
J'ai zoné tard la nuit
Oh mama j'vais plus gaffer
J'rôde dans ma ville
Le shit fait plus d'effet
J'ai zoné tard la nuit
Oh mama j'vais plus gaffer (ha)
Non mama j'vais plus gaffer (ha)
Non mama j'vais plus gaffer (ha)
Non mama j'vais plus gaffer (non, non, non, non)
(Non, non, non, non)
Non mama j'vais plus gaffer
J'ai zoné tard la nuit
Oh mama j'vais plus gaffer (oh)

Freestyle, Pt. 1

No mama, I won't mess up again
(No, no)

1 for my mother
2 for my brothers
3 bong rips, it gives 4 times more air
Ask 5-5 we are way more than 6 in the hood
It makes the 7 Series spin
8 for my sisters, what's up chica?
Number 10 like Lassana Diarra
Babe, I wanna be in the Legendary 11
At the 12 strokes of midnight, I'll open your legs
13 on the license plate, call me the great one like Louis XIV
Dial 911
Babe, at 16, I pissed off the 17, man, the police
We set the fuego, call the fire department
I'm in my zone, 7 p.m. in a suite
Babe, at 20 years old, if you haven't made your life
Take all your dough and head to Switzerland
You just chill, you make bank
We gotta wake up, it's the 21st century
Let me smoke, I'm the 22
Babe, the hood is a vicious circle
We're 23 to screw you
Pack of 24, we're OK
Hash plate, heated knife
Don't need 25 minutes to cut it
Teenager, I'm cut off from the world
I'm only at 26%, you're at your max
Seawater, 81 degrees
No regrets, only concrete
More than 28 memories in our heads
I was charmed by the city
We went for walks and drives
But I stop at 29 like the month of February

I roam in my city
The weed hits harder
I zoned out late at night
Oh mama, I won't mess up again
I roam in my city
The weed hits harder
I zoned out late at night
Oh mama, I won't mess up again
No mama, I won't mess up again
No mama, I won't mess up again
No mama, I won't mess up again

I take my notebook, I flip it over
I start from the 29th, I'm playing tricks on you
Less than 28 memories in our heads
The wheel turned like joints in the oven
I'm at the Crystal in the club, I analyze
27 turns an hour contributed to 26
25 seconds in the store
It's running away, it scares everyone
Babe, 24/7
We all work for the car with the 23-inch rims
Bro, here too many people envy me
The 22, I feel it good in the break-ins, I kiss bills
9 p.m. I'm chilled in my suite
Not Tempei wine, I might end up wasted
In 99 of the carats on my chain, babe, I want 18
At 17: abortion
You think girls don't do bad things?
Teenager, I make money rain
Your MCs in a sixteen bar cage
Babe, if you want, I'll give you 15 flows
In one verse to shut your mouth
I smoke my joint, everything's gonna blow up
Like July 14th, yeah girl
Bro, I'm coming, it's gonna be unexpected
Like Friday the 13th during the attack
Yeah, warn them
Yeah, tell them that whoever wants to test me has their back in the coffin
I'm going to plan B
Always in the back of the class
I'm gonna shoot them, I'm gonna do it with class
I'm gonna shoot them, I'm gonna do it with class
And I'm sunbathing, at 10 a.m. on a beach
Yeah, we want something new, babe, we don't like cops
It ends up behind closed doors, babe, it's not chit-chat
Babe, at 20, they watch DBZ
Me, I work in the shadows 24/7
Bro, at 6 years old I almost died
Miraculously, I saw the other side of the decor
I put down a carpet, I have a 5 square meter
Right after that, I put your girl on all fours
There I drank 3 liters of Dom Pé straight
I don't care about them, even if at the base we were many
You know in the projects, there's a lot of bullshit
I'm finishing this verse, bro, I'm solo
Number one, I fucked them all

I roam in my city
The weed hits harder
I zoned out late at night
Oh mama, I won't mess up again
I roam in my city
The weed hits harder
I zoned out late at night
Oh mama, I won't mess up again (ha)
No mama, I won't mess up again (ha)
No mama, I won't mess up again (ha)
No mama, I won't mess up again (no, no, no, no)
(No, no, no, no)
No mama, I won't mess up again
I zoned out late at night
Oh mama, I won't mess up again (oh)