Paroles et traduction Mikromusic - Jestem rzeką
Stoję
nad
tobą
i
patrzę
ty
umierasz
Je
me
tiens
au-dessus
de
toi
et
te
regarde
mourir
Byłam
twoja
gdy
z
gwiazd
na
Ziemię
zeszłam
J'étais
tienne
quand
je
suis
descendue
des
étoiles
sur
Terre
Czy
jestem
szczęśliwa
patrząc
jak
znikasz?
Suis-je
heureuse
de
te
voir
disparaître?
Gdy
tyle
miłości
dostaje
a
w
zamian
nie
daje
nic
Alors
que
je
reçois
tant
d'amour
et
que
je
ne
donne
rien
en
retour
Jestem
Tobą,
Ty
jesteś
mną
Je
suis
toi,
tu
es
moi
Jestem
rzeką,
Ona
jest
mną
Je
suis
une
rivière,
elle
est
moi
Jestem
pustynią,
jestem
drzazgą
Je
suis
un
désert,
je
suis
une
écharde
Jestem
Tobą
Je
suis
toi
Stoję
nad
tobą
i
sprawdzam
czy
oddychasz
Je
me
tiens
au-dessus
de
toi
et
vérifie
si
tu
respires
Jestem
dzieckiem
tej
ziemi
bez
matki
i
ojca
Je
suis
l'enfant
de
cette
terre
sans
mère
ni
père
Na
mojej
dłoni
znowu
umiera
pszczoła
Sur
ma
paume,
une
abeille
meurt
encore
Gdy
tyle
miłości
dostaje
a
w
zamian
nie
daje
nic
Alors
que
je
reçois
tant
d'amour
et
que
je
ne
donne
rien
en
retour
Jestem
Tobą,
Ty
jesteś
mną
Je
suis
toi,
tu
es
moi
Jestem
rzeką,
Ona
jest
mną
Je
suis
une
rivière,
elle
est
moi
Jestem
pustynią,
jestem
drzazgą
Je
suis
un
désert,
je
suis
une
écharde
Jestem
Tobą
Je
suis
toi
Jestem
Tobą,
Ty
jesteś
mną
Je
suis
toi,
tu
es
moi
Jestem
rzeką,
Ona
jest
mną
Je
suis
une
rivière,
elle
est
moi
Jestem
pustynią,
jestem
drzazgą
Je
suis
un
désert,
je
suis
une
écharde
Jestem
Tobą
Je
suis
toi
Jestem
Tobą,
Ty
jesteś
mną
Je
suis
toi,
tu
es
moi
Jestem
rzeką,
Ona
jest
mną
Je
suis
une
rivière,
elle
est
moi
Jestem
pustynią,
jestem
drzazgą
Je
suis
un
désert,
je
suis
une
écharde
Jestem
Tobą
Je
suis
toi
Jestem
Tobą,
Ty
jesteś
mną
Je
suis
toi,
tu
es
moi
Jestem
rzeką,
Ona
jest
mną
Je
suis
une
rivière,
elle
est
moi
Jestem
pustynią,
jestem
drzazgą
Je
suis
un
désert,
je
suis
une
écharde
Jestem
Tobą
Je
suis
toi
Jestem
Tobą,
Ty
jesteś
mną
Je
suis
toi,
tu
es
moi
Jestem
rzeką,
Ona
jest
mną
Je
suis
une
rivière,
elle
est
moi
Jestem
pustynią,
jestem
drzazgą
Je
suis
un
désert,
je
suis
une
écharde
Jestem
Tobą
Je
suis
toi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.