Mikros Kleftis - 9 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mikros Kleftis - 9




9
9
1.5 η ταχύτητα του flow
1.5 is the speed of my flow
2 ακόμα μέρες για να φύγει το ΣΚ
2 more days for the weekend to go
σε 2 ακόμα χρόνια δε θα φύγει το ατού
In 2 more years, my edge won't go
σε 3 χρόνια σίγουρα δε θα'σαι εδώ
In 3 years for sure you won't be here
σε 3 χρόνια σίγουρα θα είμαι εγώ
In 3 years for sure I'll be here
4 μέτρα βάζω κάτω από τη γη μου
4 feet I put beneath my earth
με 4 μέτρα άμα σπάω τη σιγή μου
With 4 feet when I break my silence
5 μέρες τη βδομάδα δε με νοιάζει το τι λέτε
5 days of the week I don't care what you say
+ άλλες 2 που περνάμε καλά, κλαίτε
+ another 2 that we have a good time, you cry
είμαι ο τύπος με τις μπάρες και ο barman 'ξηγιέται
I'm the guy with the bars and the barman explains
είσαι ο "κύριος Μπάλες" ο "Άντε πούστη φύγετε"
You're the "Mister Balls" the "Fuck off guys"
6 μύρια τρόπους για να διαλέξει
6 million ways to choose
πως θα πεθάνει είπε "Διαλέγω από λέξη"
How he will die he said "I choose by word"
μ'αντίπαλο έμενα προφανώς είχε μπλέξει
With me as an opponent he was obviously involved
προσβάλλω μέχρι αίμα να τρέξει
I insult until blood runs
7 μέρες τη βδομάδα, φέρνω ζαλάδα
7 days a week, I bring dizziness
μες την Ελλάδα, στα Ισπανικά για μένα είναι nada
In Greece, in Spanish for me it's nada
η ομάδα μου μονάδα, μόνος μου μια ομάδα
My team is a unit, alone I am a team
που μοναδικά εκφράζει τον ελληνικό Καιάδα
That uniquely expresses the Greek Caiada
το 8 ξαπλωμένο είναι το άπειρο, μυαλό μου ανοιχτό
8 lying down is infinity, my mind is open
φοβούνται είναι το mic ανοιχτό, μα και κλειστό
They're afraid the mic is open, but also closed
φοβούνται το τι θα σκεφτώ, πως που και σε ποιον θα ανοιχτώ
They're afraid what I'll think, how where and to whom I'll open up
9 επί 30 παίρνει για να γεννηθείς
9 times 30 it takes to be born
αν είσαι τυχερός υγιής εδώ θα 'ρθεις
If you're lucky and healthy you'll come here
μια ζωή σα μαλάκας να σταθείς προσπαθείς
A life like an idiot you try to stand
μα παίρνει ένα second για να γαμηθείς
But it takes a second to get fucked
1.5 η ταχύτητά του flow
1.5 is the speed of my flow
2 ακόμα μέρες για να φύγει το ΣΚ
2 more days for the weekend to go
σε 2 ακόμα χρόνια δε θα φύγει το ατού
In 2 more years, my edge won't go
σε 3 χρόνια σίγουρα δε θα'σαι εδώ
In 3 years for sure you won't be here
σε 3 χρόνια σίγουρα θα είμαι εγώ
In 3 years for sure I'll be here
4 μέτρα βάζω κάτω από τη γη μου
4 feet I put beneath my earth
με 4 μέτρα άμα σπάω τη σιγή μου
With 4 feet when I break my silence





Writer(s): Mikros Kleftis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.