Paroles et traduction Miku Hatsune feat. CaptainMirai - グリーンブックス
花咲き乱れる
広い庭
Un
jardin
vaste
où
fleurissent
des
fleurs
花のアーチ
緑の宮殿
Une
arche
de
fleurs,
un
palais
vert
花摘み蝶追い
戻れない
Cueillir
des
fleurs,
poursuivre
des
papillons,
impossible
de
revenir
en
arrière
花びら青い葉
きれいな君
Des
pétales
bleus,
des
feuilles
vertes,
toi
si
belle
緑の芝生に
白いセーラー
Sur
la
pelouse
verte,
une
marinière
blanche
緑に跳ねる
白い影を
Une
ombre
blanche
bondissant
dans
le
vert
カメラのように
追いかけてく
Je
te
suis
comme
un
appareil
photo
伸ばした腕が
小さく震え
Mon
bras
tendu
tremble
légèrement
ふりむく君の
緑の瞳
Tes
yeux
verts
qui
se
tournent
vers
moi
青いバラと
ふたりの少年
Une
rose
bleue
et
deux
jeunes
garçons
グリーン・ブックス
グリーン・ブックス
Livres
verts,
livres
verts
まだ読みかけの
緑のページ
Pages
vertes
encore
à
lire
グリーン・ブックス
グリーン・ブックス
Livres
verts,
livres
verts
まだ読みかけの
秘密のページ
Pages
secrètes
encore
à
lire
棘の中で
抱きしめて
Je
t'embrasse
au
milieu
des
épines
幼い君と
交わす口づけ
Un
baiser
échangé
avec
toi,
enfant
閉じるまぶたが
小さく震え
Mes
paupières
se
ferment,
tremblent
légèrement
白い頬に
緑のしずく
Une
goutte
verte
sur
ta
joue
blanche
見つめ合うのは
二人の少年
Deux
jeunes
garçons
se
regardent
グリーン・ブックス
グリーン・ブックス
Livres
verts,
livres
verts
まだ読みかけの
緑のページ
Pages
vertes
encore
à
lire
グリーン・ブックス
グリーン・ブックス
Livres
verts,
livres
verts
まだ読みかけの
秘密のページ
Pages
secrètes
encore
à
lire
Évaluez la traduction
1
美術館で会った人だろ-ART MANIA - 初音ミク by ぶっちぎりP
2 東京ガール
3 玉姫様
4 20世紀の終りに
5 グリーンブックス
6 磁力ビギン
7 ジェニーはご機嫌ななめ
8 女王陛下のチェスゲーム
9 福の種
10 ジェニーはご機嫌ななめ - イリミクver.
11 女ともだち
12 リズム運動
13 コンピューターおばあちゃん
2 東京ガール
3 玉姫様
4 20世紀の終りに
5 グリーンブックス
6 磁力ビギン
7 ジェニーはご機嫌ななめ
8 女王陛下のチェスゲーム
9 福の種
10 ジェニーはご機嫌ななめ - イリミクver.
11 女ともだち
12 リズム運動
13 コンピューターおばあちゃん
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.