Paroles et traduction Miku&Her Friends feat. Eddy Höfler - Orange (from "Shigatsu wa Kimi no Uso") - Japanese Vocal Version

Orange (from "Shigatsu wa Kimi no Uso") - Japanese Vocal Version

Caminé con hombros pequeños
Riendo sin que nada sea una cosa.
Estaba mirando el mismo sueño.
Incluso ahora puedo escuchar incluso si escucho atentamente.
Tu voz en las calles de color naranja.
Es realmente aburrido a menos que estés allí
Hablando de solitario
Aunque me reirán
Verificaré lo que me queda una y otra vez.
Brillando sin desaparecer
Como el cielo despues de la lluvia
Mi mente se esta poniendo de sol
Recuerdo tu sonrisa
Recuerdo y me convierto en una sonrisa.
Seguro que son ese dia
Como un niño inocente
Se ejecuta a través de las estaciones para dar la vuelta.
Mira cada mañana
Si te sientes incómodo si te conviertes en una sola persona.
Seguí hablando por la noche que no quiero dormir.
Te vas ahora
¿Qué voy a ver?
¿Qué voy a ver aquí?
Una puesta de sol en la ciudad manchada de naranjas.
Abrazaré mis lágrimas suavemente
Un amor nacido entre cientos de millones de luces.
Incluso si no cambia
Incluso si cambia
Tu eres tu, no tengo que preocuparme
Algún día los dos se vuelven adultos.
Conocí a una persona maravillosa
Lleva a tu insustituible familia.
Espero verte en este lugar
Como el cielo despues de la lluvia
Mi mente se esta poniendo de sol
Recuerdo tu sonrisa
Recuerdo y me convierto en una sonrisa.
Un amor nacido entre cientos de millones de luces.
Se ejecuta a través de las estaciones para dar la vuelta.
Mira cada mañana
Elige cada sueño

Оранжевый (из аниме "Твоя апрельская ложь") - японская вокальная версия

Я шла, сутулясь,
Смеясь без причины.
Мы смотрели один и тот же сон.
Даже сейчас, если прислушаться, я слышу
Твой голос на оранжевых улицах.
Всё так скучно без тебя.
Говоря о своем одиночестве,
Хотя надо мной будут смеяться,
Я буду снова и снова перебирать свои воспоминания.
Сияя, не исчезая,
Как небо после дождя,
В моей душе закат.
Я вспоминаю твою улыбку
И сама начинаю улыбаться.
Наверняка, в тот день
Как беззаботный ребенок,
Я пробежала сквозь времена года.
Смотрю каждое утро,
Мне неуютно быть одной.
Я продолжала говорить всю ночь, не желая спать.
Ты уходишь сейчас,
Что же я буду видеть?
На что мне здесь смотреть?
На закат в городе, окрашенном в оранжевый.
Я тихо смахну свои слезы.
Любовь, рожденная среди сотен миллионов огней.
Даже если ничего не изменится,
Даже если всё изменится,
Ты останешься собой, мне не нужно волноваться.
Когда-нибудь мы оба станем взрослыми.
Я встретила замечательного человека,
Свою незаменимую семью.
Я надеюсь увидеть тебя в этом месте.
Как небо после дождя,
В моей душе закат.
Я вспоминаю твою улыбку
И сама начинаю улыбаться.
Любовь, рожденная среди сотен миллионов огней.
Пробегая сквозь времена года.
Смотрю каждое утро,
Выбираю каждую мечту.