Paroles et traduction Mikush - Diario del Bando
Eh
Yo
Grr-pow,
Timon
(Grr-pow)
Grr-pow,
Timon
(Grr-pow)
Eh
Yo
Dia-diario
del
bando
(Diario
del
bando,
pow)
Dia-Diary
of
the
gang
(Diary
of
the
gang,
pow)
Non
vedo
non
parlo
e
non
sento,
diario
del
bando
(Eh-eh,
grr)
I
see
nothing,
I
say
nothing,
I
hear
nothing,
diary
of
the
gang
(Yo-yo,
grr)
Soldi,
famiglia,
potere
e
rispetto,
Money,
family,
power,
and
respect,
Diario
del
bando
(Diario
del
bando)
Diary
of
the
gang
(Diary
of
the
gang)
Occhi
aperti,
stai
attento,
diario
del
bando
(Eh-eh,
pow)
Eyes
open,
beware,
diary
of
the
gang
(Yo-yo,
pow)
I
motorini,
le
urla,
gli
spari
e
i
discorsi
in
dialetto
The
motorbikes,
the
shouts,
the
shots,
and
the
talks
in
dialect
Ho-ho
visto
la
morte,
I
have
seen
death,
Le
tue
pistole
non
fanno
effetto
(Grr,
non
fanno
effetto)
Your
guns
have
no
effect
(Grr,
they
have
no
effect)
Chi
abbaia
non
morde,
le
tue
pistole
non
sono
di
ferro
Barking
dogs
don't
bite,
your
guns
are
not
of
iron
Tu
non
sei
vero,
vieni
qua
sotto,
fai
marcia
indietro
(Eh-eh)
You're
not
real,
come
down
here,
take
a
step
back
(Yo-yo)
Non
torni
intero,
non
dallo
schermo,
non
è
uno
scherzo
You
won't
come
back
whole,
not
from
the
screen,
it's
not
a
joke
Buchi
nel
petto
per
il
rispetto
(Eh-eh)
Holes
in
the
chest
for
respect
(Yo-yo)
Giriamo
a
Rozzi,
a
Rozzi,
a
Rozzi,
We
roll
in
Rozzi,
in
Rozzi,
in
Rozzi,
Abbiamo
il
possesso
(Abbiamo
il
possesso)
We
have
possession
(We
have
possession)
Giubbotti
gonfi,
gonfi,
gonfi
di
soldi
e
gesso
(Di
soldi
e
gesso)
Puffer
jackets,
puffer
jackets,
full
of
money
and
plaster
(Of
money
and
plaster)
Se
mi
vedi
freddo,
freddo,
è
perché
è
mancato
l'affetto
(Eh)
If
you
see
me
cold,
cold,
it's
because
I've
missed
the
warmth
(Yo)
Io
voglio
adesso
quello
che
prima
non
mi
era
concesso
(Eh-eh)
Now
I
want
what
I
wasn't
allowed
before
(Yo-yo)
Dia-diario
del
bando
(Diario
del
bando,
pow)
Dia-Diary
of
the
gang
(Diary
of
the
gang,
pow)
Non
vedo
non
parlo
e
non
sento,
diario
del
bando
(Eh-eh,
grr)
I
see
nothing,
I
say
nothing,
I
hear
nothing,
diary
of
the
gang
(Yo-yo,
grr)
Soldi,
famiglia,
potere
e
rispetto,
Money,
family,
power,
and
respect,
Diario
del
bando
(Diario
del
bando)
Diary
of
the
gang
(Diary
of
the
gang)
Occhi
aperti,
stai
attento,
diario
del
bando
(Eh-eh,
pow)
Eyes
open,
beware,
diary
of
the
gang
(Yo-yo,
pow)
I
motorini,
le
urla,
gli
spari
e
i
discorsi
in
dialetto
(Pow)
The
motorbikes,
the
shouts,
the
shots,
and
the
talks
in
dialect
(Pow)
I
ragazzini
sopra
un
SH
stanno
su
una
ruota
(Grr-pow)
Kids
on
an
SH
are
on
one
wheel
(Grr-pow)
I
cavallini
bardati
scappano
a
duecento
in
rotonda
Racing
ponies
escape
at
two
hundred
in
the
roundabout
(A
duecento
in
rotonda)
(At
two
hundred
in
the
roundabout)
I
cavallini
fanno
avanti
e
dietro
per
la
banconota
(Grr,
yo)
The
ponies
go
back
and
forth
for
the
banknote
(Grr,
yo)
Per
infami
e
troie
non
c'è
cura
(Grr)
There's
no
cure
for
scumbags
and
sluts
(Grr)
Nemmeno
una
fuga,
ba-ba-baci
di
Giuda
(Baci
di
Giuda)
Not
even
a
getaway,
ba-ba-Judas
kisses
(Judas
kisses)
Rimango
vivo
in
mezzo
a
'sti
palazzi
e
non
è
per
fortuna
(Pow)
I
stay
alive
amidst
these
buildings
and
it's
not
by
luck
(Pow)
Ora
vuoi
Kush,
però
prima
no
(No)
Now
you
want
Kush,
but
not
before
(No)
Sono
la
voce
di
chi
non
ha
nulla
I
am
the
voice
of
the
have-nots
Ho
perso
sangue,
la
ferita
è
chiusa
I
have
lost
blood,
the
wound
is
closed
Rimango
vivo,
io
non
ho
paura
(Io
non
ho
paura,
grr)
I
stay
alive,
I'm
not
afraid
(I'm
not
afraid,
grr)
Giriamo
a
Rozzi,
a
Rozzi,
a
Rozzi,
We
roll
in
Rozzi,
in
Rozzi,
in
Rozzi,
Abbiamo
il
possesso
(Abbiamo
il
possesso)
We
have
possession
(We
have
possession)
Giubbotti
gonfi,
gonfi,
gonfi
di
soldi
e
gesso
(Di
soldi
e
gesso)
Puffer
jackets,
puffer
jackets,
full
of
money
and
plaster
(Of
money
and
plaster)
Se
mi
vedi
freddo,
freddo,
è
perché
è
mancato
l'affetto
(Eh)
If
you
see
me
cold,
cold,
it's
because
I've
missed
the
warmth
(Yo)
Io-io
voglio
adesso
quello
che
prima
non
mi
era
concesso
(Eh-eh)
I-I
want
now
what
I
wasn't
allowed
before
(Yo-yo)
Dia-diario
del
bando
(Diario
del
bando,
pow)
Dia-Diary
of
the
gang
(Diary
of
the
gang,
pow)
Non
vedo
non
parlo
e
non
sento,
diario
del
bando
(Eh-eh,
grr)
I
see
nothing,
I
say
nothing,
I
hear
nothing,
diary
of
the
gang
(Yo-yo,
grr)
Soldi,
famiglia,
potere
e
rispetto,
Money,
family,
power,
and
respect,
Diario
del
bando
(Diario
del
bando)
Diary
of
the
gang
(Diary
of
the
gang)
Occhi
aperti,
stai
attento,
diario
del
bando
(Eh-eh,
pow)
Eyes
open,
beware,
diary
of
the
gang
(Yo-yo,
pow)
I
motorini,
le
urla,
gli
spari
e
i
discorsi
in
dialetto
The
motorbikes,
the
shouts,
the
shots,
and
the
talks
in
dialect
Eh-eh,
eh-eh
Yo-yo,
yo-yo
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.