Paroles et traduction Miky Woodz feat. Noriel - Donde Tú Te Ves

Donde Tú Te Ves

Geniuz, what up?
Mi intención es hablar claro
No lo tome' a mal ni pienses que te trato de comprar
Sé que no estás sola hay alguien a tu lado, pero no te veo progresar

Ven conmigo ¿qué tú crees?
Dime, en un año donde tú te ves
Te ofrezco una vida sin estrés
No sé ni porque andas con él
Te atrasa y no tiene na' pa' ofrecer
Dime, en un año donde tú te ves
Ven conmigo ¿qué tú crees?
Dime, en un año donde tú te ves
Te ofrezco una vida sin estrés
No sé ni porque andas con él
No te trata bien, eso lo sé
Dime, en un año donde tú te ves

Sé por tu mirada que no eres una interesada (no)
Pero a mi vida gratis te di entrada
Quiero ayudarte porque tú me agradas
Te tengo entre la pred y la espada
Ese cabrón por ti nunca ha hecho nada (no no)
Y tengo un penthouse en South Beach pa'
Que chingando veas to' Miami por la ventana
Conmigo no pierde, ella gana
Por eso siempre me busca a mí
I wanna fuck her, y le hago "My Boo" cono Alicia Keys (como Alicia Keys)
Contigo no fuma y conmigo to'as las moñas verdes flow broccoli
Es presidencial la suite
Sabe que soy El OG, officially
Sus ojos brillan flow mi pinky ring
Todo de boutique y los panty's pink
Su novio ya es history
Sabe que soy real, believe me
Pichea el trabajo que yo te mantengo
Si Dios me lo dio, tengo que compartir lo que tengo
Te mereces y ahora a dártelo es que vengo

Ven conmigo ¿qué tú crees?
Dime, en un año donde tú te ves
Te ofrezco una vida sin estrés
No sé ni porque andas con él
Te atrasa y no tiene na' pa' ofrecer
Dime, en un año donde tú te ves
Ven conmigo ¿qué tú crees?
Dime, en un año donde tú te ves
Te ofrezco una vida sin estrés
No sé ni porque andas con él
No te trata bien, eso lo sé
Dime, en un año donde tú te ves

(No-No-Noriel, ah)
No vengo a hablarte de promesa' (no)
Yo vengo a hablarte de progreso (aja)
Josear en la mesa
Construir junto' el camino y hacer par de peso' (normal)
Yo sé que eso no te interesa (no)
Pero, baby, es parte del proceso
Y aunque no te importe lo material
Tú eres adicta a mi sexo
Baby, yo vengo de abajo
Estoy puesto pa' ti, pa' mí y pa'l trabajo
Ese novio tuyo era un vago, tú quieres el cielo, pues yo te lo bajo
En todo ese tiempo con él,
No hizo na' por ti, ni te dio un carajo (wu)
Tú te mereces cumplir to'as tus meta' y pa' eso, yo tengo el atajo
En un año donde tú te ves
No dejes que la vida te atrase
Voy a ayudarte a salir de la escasé'
Que no pases por lo que yo pasé
Baby, aprovecha que las oportunidades no se dan dos veces (no)
Y lo que no hiciste en en año',
Voy a hacer que tú lo hagas en dos meses

Ven conmigo ¿qué tú crees?
Dime, en un año donde tú te ves (donde tú te ves)
Te ofrezco una vida sin estrés
No sé ni porque andas con él
Te atrasa y no tiene na' pa' ofrecer (na' pa' ofrecer)
Dime, en un año donde tú te ves
Ven conmigo ¿qué tú crees?
Dime, en un año donde tú te ves (donde tú te ves)
Te ofrezco una vida sin estrés
No sé ni porque andas con él
No te trata bien, eso lo sé
Dime, en un año donde tú te ves (donde tú te ves)

(En un año donde tú te ves)
Prende uno y vamo' a hacer dinero, puñeta
(En un año donde tú te ves)
No, no, Noriel
Miky Woodz
La asociación de los noveta piquetes, mi amor
No Te voy a mentir
Indicandole Lil Genius... what up
Santana el nene de oro

Где ты видишь себя?

Geniuz, как дела?
Хочу говорить с тобой начистоту
Не принимай это близко к сердцу, и не думай, что я пытаюсь тебя купить
Знаю, ты не одна, есть кто-то рядом, но я не вижу твоего прогресса

Пойдем со мной, как думаешь?
Скажи, где ты видишь себя через год?
Я предлагаю тебе жизнь без стресса
Даже не знаю, зачем ты с ним
Он тянет тебя вниз, и ему нечего предложить
Скажи, где ты видишь себя через год?
Пойдем со мной, как думаешь?
Скажи, где ты видишь себя через год?
Я предлагаю тебе жизнь без стресса
Даже не знаю, зачем ты с ним
Он плохо с тобой обращается, я это знаю
Скажи, где ты видишь себя через год?

По твоему взгляду вижу, что ты не меркантильная (нет)
Но в мою жизнь вход для тебя бесплатный
Хочу тебе помочь, потому что ты мне нравишься
Ты находишься между молотом и наковальней
Этот ублюдок никогда ничего для тебя не делал (нет, нет)
А у меня есть пентхаус в Саус Бич, чтобы
Ты, занимаясь любовью, видела весь Майами из окна
Со мной ты не проиграешь, ты только выиграешь
Поэтому ты всегда ищешь меня
Я хочу тебя, и я делаю тебе "My Boo" как Алисия Кис (как Алисия Кис)
С ним ты не куришь, а со мной все шишки зеленые, флоу брокколи
Люкс президентский
Ты знаешь, что я OG, официально
Твои глаза сияют, флоу мое кольцо с розовым камнем
Все из бутиков, и трусики розовые
Твой парень уже история
Ты знаешь, что я настоящий, поверь мне
Забей на работу, я тебя обеспечу
Если Бог мне это дал, я должен делиться тем, что имею
Ты это заслуживаешь, и я пришел, чтобы дать тебе это

Пойдем со мной, как думаешь?
Скажи, где ты видишь себя через год?
Я предлагаю тебе жизнь без стресса
Даже не знаю, зачем ты с ним
Он тянет тебя вниз, и ему нечего предложить
Скажи, где ты видишь себя через год?
Пойдем со мной, как думаешь?
Скажи, где ты видишь себя через год?
Я предлагаю тебе жизнь без стресса
Даже не знаю, зачем ты с ним
Он плохо с тобой обращается, я это знаю
Скажи, где ты видишь себя через год?

(No-No-Noriel, ага)
Я не пришел говорить о обещаниях (нет)
Я пришел говорить о прогрессе (ага)
Вместе за столом
Вместе строить путь и делать пару баксов (нормально)
Я знаю, тебя это не интересует (нет)
Но, детка, это часть процесса
И хотя тебя не волнует материальное
Ты зависима от моего секса
Детка, я из низов
Я готов для тебя, для себя и для работы
Тот твой парень был бездельником, ты хочешь небо, я его для тебя достану
За все это время с ним,
Он ничего для тебя не сделал, не дал тебе ни черта (ву)
Ты заслуживаешь достичь всех своих целей, и у меня есть для этого короткий путь
Где ты видишь себя через год?
Не позволяй жизни тянуть тебя назад
Я помогу тебе выбраться из нужды
Чтобы ты не прошла через то, через что прошел я
Детка, воспользуйся шансом, возможности не даются дважды (нет)
И то, что ты не сделала за год,
Я сделаю так, что ты сделаешь за два месяца

Пойдем со мной, как думаешь?
Скажи, где ты видишь себя через год? (где ты видишь себя?)
Я предлагаю тебе жизнь без стресса
Даже не знаю, зачем ты с ним
Он тянет тебя вниз, и ему нечего предложить (нечего предложить)
Скажи, где ты видишь себя через год?
Пойдем со мной, как думаешь?
Скажи, где ты видишь себя через год? (где ты видишь себя?)
Я предлагаю тебе жизнь без стресса
Даже не знаю, зачем ты с ним
Он плохо с тобой обращается, я это знаю
Скажи, где ты видишь себя через год? (где ты видишь себя?)

(Где ты видишь себя через год?)
Закури одну и давай делать деньги, черт возьми
(Где ты видишь себя через год?)
Нет, нет, Noriel
Miky Woodz
Ассоциация девятисот пикетов, моя любовь
Я не буду тебе лгать
Указывая Lil Genius... как дела
Santana, золотой мальчик