Paroles et traduction Miky Woodz - Apreté el Botón
Apreté el Botón
Я нажал на кнопку
La
Asociación
de
lo′
90
piquete,
cabrón
Ассоциация
90-х,
братан,
это
огонь
Prende
uno
y
vamo'
a
hacer
dinero,
puñeta
Закуривай
и
давай
делать
деньги,
черт
возьми
Esto
e′
muy
simple,
yah
Все
очень
просто,
ага
Salí
de
abajo',
no
habían
casi
opcione'
(Yah)
Я
вылез
со
дна,
вариантов
почти
не
было
(Ага)
Pero
sé
que
no
me
conformaba
con
ser
runner
(No)
Но
я
знал,
что
не
соглашусь
быть
просто
бегунком
(Нет)
Siempre
soñaba
con
ser
más,
pero
calla′o
(True)
Всегда
мечтал
о
большем,
но
молчал
(Правда)
Porque
he
visto
al
más
que
habla
mierda
Потому
что
видел,
как
самые
болтливые
Tocar
piso
como
Bronner
(Prr-prr-prr-prr)
Падали
на
землю,
как
Броннер
(Пр-пр-пр-пр)
Tira′o
pa'
′trás,
miré
el
reloj,
the
time
is
money,
dou
(Is
money,
ey)
Откинулся
назад,
посмотрел
на
часы,
время
- деньги,
детка
(Деньги,
эй)
Yo
soy
así,
no
te
gusta
el
piquete,
sorry,
bro
Я
такой,
не
нравится
огонь
- извини,
бро
Soy
el
elegido
y
están
todo'
advertido
(Ah;
ey)
Я
избранный,
и
все
предупреждены
(А;
эй)
Que
están
a
punto
al
despido
Что
они
на
грани
увольнения
Porque
otro
con
este
flow
nunca
ha
nacido,
y
(Yeh,
yeh,
yeh)
Потому
что
с
таким
флоу,
как
у
меня,
еще
никто
не
родился
(Йе,
йе,
йе)
Problema′
en
la
calle
no
hay
(Everything
real;
no
hay)
Проблем
на
улице
нет
(Все
по-настоящему;
нет)
Tampoco'
problema
e′
dinero,
pai'
(No,
no,
yah)
И
с
деньгами
проблем
тоже
нет,
пацан
(Нет,
нет,
ага)
Gracias
Dio'
por
darme
un
día
má′
pa′
yo
seguir
rulay
(Let's
get
it)
Спасибо
Богу
за
еще
один
день,
чтобы
я
мог
продолжать
кататься
(Поехали)
Me
tocó
el
turno,
ya
salimo′
'el
stand-by
(Yeh)
Моя
очередь,
мы
вышли
из
режима
ожидания
(Йе)
Hoy
voy
pa′
la
calle,
lógico,
un
flow
exótico
(Eh,
eh,
eh)
Сегодня
я
иду
на
улицу,
логично,
с
экзотическим
флоу
(Эй,
эй,
эй)
Pa'
hacerle
pico
son
die′
botello
má'
dice
el
pronóstico
(Yeah)
Чтобы
сделать
деньги,
нужно
еще
десять
бутылок,
говорит
прогноз
(Да)
No
hice
fila,
les
pasé
por
encima
'el
tráfico
(Ey)
Я
не
стоял
в
очереди,
я
проехал
по
встречке
(Эй)
No
compare′
mi
flow,
que
e′
caro
como
un
económico
(Okay)
Не
сравнивай
мой
флоу,
он
дорогой,
как
экономичный
(Окей)
Y
sin
bajarle
yo
todo
lo'
día
me
levanto
con
un
propósito
И
не
сбавляя
обороты,
я
каждый
день
встаю
с
целью
(Ah,
ah,
ah;
uh,
uh;
prr)
(А,
а,
а;
у,
у;
прр)
Facturar
hasta
que
en
el
cheque
no
quepan
dígito′
(Yeah;
ah)
Зарабатывать,
пока
на
чеке
не
хватит
цифр
(Да;
а)
Porque
pa'
gastar
no
soy
tímido
(Prr)
Потому
что
я
не
стесняюсь
тратить
(Прр)
Y
pa′
frontearme
a
mí
tienes
que
ser,
yo
no
soy
estúpido,
ey
И
чтобы
противостоять
мне,
ты
должен
быть
мной,
я
не
тупой,
эй
(Ah;
ey;
prr-prr)
(А;
эй;
прр-прр)
Apreté
el
botón
(Ajá)
Я
нажал
на
кнопку
(Ага)
Y
ya
casi
muevo
mi
juego
'e
cuarto
pa′l
avión
(Yes,
sir)
И
скоро
перевезу
свою
игру
из
комнаты
в
самолет
(Да,
сэр)
Cuida'o
que
por
abigantón
cruce'
la
línea
′e
la
traición
Осторожно,
из-за
хвастовства
ты
можешь
перейти
черту
предательства
(Prr,
prr,
prr-prr)
(Прр,
прр,
прр-прр)
Y
te
apoden
en
la
calle
como
un
ratón
(What
you
said?)
И
тебя
прозовут
на
улице
крысой
(Что
ты
сказал?)
Y
apreté
el
botón
(Prr-prr-prr)
И
я
нажал
на
кнопку
(Прр-прр-прр)
Y
ya
casi
muevo
mi
juego
′e
cuarto
pa'l
avión
(Hold
up)
И
скоро
перевезу
свою
игру
из
комнаты
в
самолет
(Подожди)
Cuida′o
que
por
abigantón
cruce'
la
línea
′e
la
traición
(Yeah)
Осторожно,
из-за
хвастовства
ты
можешь
перейти
черту
предательства
(Да)
Y
te
apoden
en
la
calle
como
un
ratón
(Ey;
what
you
said?;
uh,
uh,
uh)
И
тебя
прозовут
на
улице
крысой
(Эй;
что
ты
сказал?;
у,
у,
у)
(Miky
Woodz)
(Miky
Woodz)
Tal
vez
amigo'
no
tengo
mucho′
quizá'
(No)
Может,
у
меня
и
нет
много
друзей
(Нет)
Por
ser
real
y
nunca
andar
con
un
disfraz,
ey
(Ey)
Потому
что
я
настоящий
и
никогда
не
ношу
маски,
эй
(Эй)
Tráeme
un
par
de
babie'
hecha′
que
Приведи
мне
пару
девчонок,
Estén
bien
customizá′
(Everything
real)
Которые
хорошо
одеты
(Все
по-настоящему)
Que
ya
pa'
el
nene
le
tengo
una
Потому
что
у
меня
для
малышки
Cuenta
de
banco
frisa
(Ey;
yeh-yeh-yeh)
Есть
замороженный
банковский
счет
(Эй;
йе-йе-йе)
Roncarme
no
creo
que
sea
una
idea
adecuada
(Yi-yi-yi)
Ревновать
меня
- не
самая
лучшая
идея
(Йи-йи-йи)
Si
la
mujer
de
mi
enemigo
yo
la
tengo
de
aliada
(Ey-ey)
Ведь
женщина
моего
врага
- моя
союзница
(Эй-эй)
Lo′
outfit
son
Dolce
Gabanna
o
Prada
(Jaja)
Одежда
- Dolce
Gabanna
или
Prada
(Хаха)
A
la'
babie′
le'
meto,
Я
сплю
с
девчонками,
Y
despué′
quieren
ser
mi'
empleada'
(Yi-yi-yi;
prr-prr-prr)
А
потом
они
хотят
стать
моими
служанками
(Йи-йи-йи;
прр-прр-прр)
Ello′
viven
en
una
mentira,
yo
apoyo
lo
real
(Uh,
uh,
uh)
Они
живут
во
лжи,
я
поддерживаю
реальность
(У,
у,
у)
No
traiciono
y
por
lo
mío
mato
si
hay
que
matar
(Brr)
Я
не
предаю
и
за
свое
убью,
если
нужно
(Брр)
Apreté
el
botón,
ya
no
me
hace
falta
roncar
(Ey)
Я
нажал
на
кнопку,
мне
больше
не
нужно
хвастаться
(Эй)
Es
que
el
piquete
e′
a
lo
fainy,
y
ya
se
iban
a
retirar
(Je;
yeah)
Просто
огонь
- это
мое
дело,
и
они
уже
собирались
уходить
(Хе;
да)
Soy
tan
real
que
me
daban
hasta
el
polígrafo
(Yeah)
Я
настолько
настоящий,
что
мне
давали
даже
полиграф
(Да)
El
que
dijo
que
tú
mete
feka,
mi
herma',
te
estafó
Тот,
кто
сказал,
что
ты
крутая,
моя
сестра,
обманул
тебя
(¿Pero
a
ti
qué
te
pasa
cabrón?)
(Да
что
с
тобой,
придурок?)
Vo′a
escribir
un
verso
y
se
prende
en
fuego
el
bolígrafo
(Hold
up)
Я
напишу
куплет,
и
ручка
загорится
огнем
(Подожди)
El
del
flow
má'
hijueputa,
Самый
охренительный
флоу,
El
favorito
′e
lo'
fotógrafo′,
I'm
done
(Yah;
¡pra!)
Любимец
фотографов,
я
закончил
(Ага;
пра!)
Apreté
el
botón
(Ajá)
Я
нажал
на
кнопку
(Ага)
Y
ya
casi
muevo
mi
juego
'e
cuarto
pa′l
avión
(Ey,
ey,
ey)
И
скоро
перевезу
свою
игру
из
комнаты
в
самолет
(Эй,
эй,
эй)
Cuida′o
que
por
abigantón
cruce'
la
línea
′e
la
traición
Осторожно,
из-за
хвастовства
ты
можешь
перейти
черту
предательства
(Prr,
prr,
prr-prr)
(Прр,
прр,
прр-прр)
Y
te
apoden
en
la
calle
como
un
ratón
(What
you
said?)
И
тебя
прозовут
на
улице
крысой
(Что
ты
сказал?)
Y
apreté
el
botón
(Prr-prr-prr)
И
я
нажал
на
кнопку
(Прр-прр-прр)
Y
ya
casi
muevo
mi
juego
'e
cuarto
pa′l
avión
(Hold
up)
И
скоро
перевезу
свою
игру
из
комнаты
в
самолет
(Подожди)
Cuida'o
que
por
abigantón
cruce′
la
línea
'e
la
traición
(Yeh;
ey)
Осторожно,
из-за
хвастовства
ты
можешь
перейти
черту
предательства
(Йе;
эй)
Y
te
apoden
en
la
calle
como
un
ratón
(Okay)
И
тебя
прозовут
на
улице
крысой
(Окей)
Hoy
voy
pa'
la
calle,
lógico,
un
flow
exótico
(Eh,
eh,
eh)
Сегодня
я
иду
на
улицу,
логично,
с
экзотическим
флоу
(Эй,
эй,
эй)
Pa′
hacerle
pico
son
die′
botello
má'
dice
el
pronóstico
(Yeah)
Чтобы
сделать
деньги,
нужно
еще
десять
бутылок,
говорит
прогноз
(Да)
No
hice
fila,
les
pasé
por
encima
′el
tráfico
Я
не
стоял
в
очереди,
я
проехал
по
встречке
No
compare'
mi
flow,
que
e′
caro
como
un
económico
(Ey)
Не
сравнивай
мой
флоу,
он
дорогой,
как
экономичный
(Эй)
Roncarme,
no
sea'
estúpido
Ревновать
меня
- не
будь
глупой
La
Asociación
de
lo′
90
piquete,
cabrón
Ассоциация
90-х,
братан,
это
огонь
Le
he
dicho
un
par
de
vece'
ya,
cabrón
Я
уже
говорил
тебе
пару
раз,
братан
No
te
vo'a
mentir
Не
буду
врать
No
capeamo′
feka
never
Мы
никогда
не
хвастаемся
Ammu-Nation,
what
up?
Ammu-Nation,
как
дела?
Gold2Latin
Music,
nigga′
Gold2Latin
Music,
ниггеры
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.