Paroles et traduction Miky Woodz - No Hay Limite
(Terrícolas
on
the
beats)
(Earthlings
on
the
beats)
No
hay
límite,
mi
flow
no
tiene
límite
(no)
There
is
no
limit,
my
flow
has
no
limit
(no)
Siempre
ready,
bo',
¿qué
'e
lo
que?
(prr-prr-prr)
Always
ready,
bo',
what'e
what?
(prr-prr-prr)
Evite
que
con
la
23
la
cara
te
la
edite
(don't
do
it)
Avoid
that
with
the
23
the
face
edits
it
to
you
(don't
do
it)
"Tamo"
en
alta
y
no
tenemo'
límite
(Jaja)
"Tamo"
on
high
and
we
don't
have'limit
(Haha)
No
hay
límite,
mi
flow
no
tiene
límite
(ku'-ku'-ku')
There
is
no
limit,
my
flow
has
no
limit
(ku'-ku'-ku')
Siempre
ready,
bo',
¿qué
'e
lo
que?
(pa'
que
sepa')
Always
ready,
bo',
what'e
what?
(for
'that
I
know')
Evite
que
con
la
23
la
cara
te
la
edite
(prr-prr)
Avoid
that
with
the
23
the
face
edits
it
to
you
(prr-prr)
Te
desmantelo
el
comité
(let's
get
it)
I
dismantle
the
committee
(let's
get
it)
Pa'
nosotro'
no
existe
límite
(ajá)
For
'us'
there
is
no
limit
(aha)
Pa'
mí
no
hay
límite
de
sueño',
no
hay
límite
'e
metas
(no,
no)
For
'me
there
is
no
limit
of
sleep',
there
is
no
limit
'and
goals
(no,
no)
Tampoco
límite
'e
piquete,
bo',
pa'
que
lo
sepa'
(pa'
que
lo
sepa')
Neither
limit
'e
picket,
bo',
pa
'that
I
know'
(pa'that
I
know')
No
hay
límite
'e
dinero,
no
hay
límite
'e
zeta
There
is
no
limit
'e
money,
there
is
no
limit
'e
zeta
No
hay
límite
'e
hater
que
critican
y
no
tienen
una
puñeta
(muéranse,
cabrones)
There's
no
limit
'e
hate
that
they
criticize
and
they
don't
have
a
fuckin'
(fuck
you
fuckers)
Antes
iba
pa'l
case
a
capear,
ahora
usan
mi
foto
de
sello
(ey)
I
used
to
go
to
case
to
weather,
now
they
use
my
stamp
photo
(ey)
La
calle
me
quiere,
yo
me
hice
por
ello'
(el
OG)
The
street
loves
me,
I
made
myself
for
it'
(the
OG)
Lo
más
cabrón
es
que
ya
no
hago
fila
ni
en
inmigración
(what
you
say?)
The
worst
thing
is
that
I
no
longer
stand
in
line
even
at
immigration
(what
do
you
say?)
Porque
llego
a
R.D.
y
me
esperan
en
la
puerta
del
avión
(sajaja)
Because
I
arrive
in
R.D.
and
they
are
waiting
for
me
at
the
plane
door
(sajaja)
No
hay
límite
de
conexiones
(no,
no)
There
is
no
limit
of
connections
(no,
no)
No
hay
límite
de
gente
que
se
identifica
con
to'a
mis
cancione'
(let's
get
it)
There
is
no
limit
of
people
who
identify
with
to'a
mis
cancione'
(let's
get
it)
No
hay
límite
'e
palabra
(true),
un
hombre
siempre
se
mide
por
sus
accione'
(everything
real)
There
is
no
limit
'e
word
(true),
a
man
is
always
measured
by
his
actions'
(everything
real)
Y
yo
no
creo
en
límite,
tú
logra'
lo
que
te
propone'
(yeah-do
it,
do
it)
And
I
don't
believe
in
limit,
you
achieve
'what
you
propose'
(yeah-do
it,
do
it)
Siempre
va
a
haber
alguien
que
se
opone
(yey)
There's
always
going
to
be
someone
who
opposes
(yey)
Y
yo
vivo
esperando
el
día
que
metan
la
pierna
And
I
live
waiting
for
the
day
they
put
the
leg
in
Pa'
verlos
después
cuando
con
la
23
venga
y
los
detone
(brr-brr,
brr)
To
see
them
later
when
with
the
23
he
comes
and
detonates
them
(brr-brr,
brr)
Se
caen
los
cheerleadear'
con
to'
y
lo'
pompomes,
ah
(¡Prra!)
They
fall
the
cheerleadear
' with
to'
and
the
'pompomes,
ah
(Prra!)
No
hay
límite
(ey),
mi
flow
no
tiene
límite
(no),
no
There's
no
limit
(hey),
my
flow
has
no
limit
(no),
no
Siempre
ready,
bo',
¿qué
'e
lo
que?
(Hol'
up,
hol'
up)
Always
ready,
bo',
what'e
what?
(Hol'
up,
hol'
up)
Evite
que
con
la
23
la
cara
te
la
edite
(¡Ja!)
Avoid
that
with
the
23
the
face
edits
it
to
you
(Ha!)
"Tamo"
en
alta
y
no
tenemo'
límite
(¡Prrah!)
"Tamo"
on
high
and
we
have
no
limit
(Prrah!)
No
hay
límite,
mi
flow
no
tiene
límite
(let's
get
it)
There's
no
limit,
my
flow
has
no
limit
(let's
get
it)
Siempre
ready,
bo',
¿qué
'e
lo
que?
(ey,
ey)
Always
ready,
bo',
what'e
what?
(hey,
hey)
Evite
que
con
la
23
la
cara
te
la
edite
(gang,
gang)
Avoid
that
with
the
23
the
face
edits
it
to
you
(gang,
gang)
Te
desmantelo
el
comité
(¡ja!)
I
will
dismantle
the
committee
(ha!)
Pa'
nosotro'
no
existe
límite
(¡Uh-wuh!)
For
'us'
there
is
no
limit
(Uh-wuh!)
No
hay
límite,
solo
eres
tú
quien
te
limita'
(yeah)
There's
no
limit,
it's
only
you
who
limits
you'
(yeah)
No
hay
límite
de
bala
cada
vez
que
el
Draco
grita
(¡Rrrah!)
There
is
no
bullet
limit
every
time
the
Draco
screams
(Rrrah!)
No
hay
límite
de
putas
hecha',
to'as
están
bien
ricas
(hol'
up)
There
is
no
limit
of
whores
made',
they
are
all
very
rich
(hol'
up)
Yo
no
tengo
límite,
nadie
me
para,
eso
les
pica
(ustede'
saben)
I
have
no
limit,
no
one
stops
me,
it
stings
(you
know)
Estos
cabrones,
le
pasan
el
detector
de
embuste
y
el
sensor
les
pita
(¡Jaja!)
These
bastards,
they
pass
the
cheating
detector
and
the
sensor
beeps
at
them
(Haha!)
Vamo'
a
dártelo
to'
en
las
gafas
Dita
(prr)
I'm
going
to
'give
it
to
you...'
in
the
Dita
glasses
(prr)
No
hay
límite
de
rimas
nueva'
en
la
libreta
escrita
(no)
There
is
no
limit
of
rhymes
new'
in
the
written
notebook
(no)
No
hay
límite
de
fracaso'
porque
un
guerrero
nunca
se
quita
(hmm,
never)
There
is
no
limit
of
failure
'cause
a
warrior
never
takes
off
(hmm,
...)
No
creo
en
límite,
de
lo
prohibido
tengo
acceso
(yeah)
I
don't
believe
in
limits,
I
have
access
to
the
forbidden
(yeah)
Igual
que
to'
los
pana'
que
siguen
joseando
'e
preso
(no,
no,
no)
Just
like
to
'the
corduroys'
who
are
still
joseando'e
prisoner
(no,
no,
no)
No
hay
límite,
en
mi
diccionario
no
está
eso
There
is
no
limit,
that's
not
in
my
dictionary
Cada
vez
'tamos
más
duro
que
un
yeso,
I'm
done
Every
time
we're
harder
than
a
cast,
I'm
done
No
hay
límite,
mi
flow
no
tiene
límite
(you',
no)
There's
no
limit,
my
flow
has
no
limit
(you',
no)
Siempre
ready,
bo',
¿qué
'e
lo
que?
(no
te
vo'
a
mentir,
cabrón)
Always
ready,
bo',
what'e
what?
(i'm
not
going
to
lie
to
you,
bastard)
Evite
que
con
la
23
la
cara
te
la
edite
(what
you
say?)
Avoid
that
with
the
23
the
face
edits
it
to
you
(what
do
you
say?)
"Tamo"
en
alta
y
no
tenemo'
límite
(prr-prr-prr-prr)
"Tamo"
on
high
and
we
have
no
limit
(prr-prr-prr-prr)
No
hay
límite
(huh),
mi
flow
no
tiene
límite
(¡uh-wuh!)
There's
no
limit
(huh),
my
flow
has
no
limit
(uh-wuh!)
Siempre
ready,
bo',
¿qué
'e
lo
que?
(let's
get
it)
Always
ready,
bo',
what'e
what?
(let's
get
it)
Evite
que
con
la
23
la
cara
te
la
edite
(prr-prr)
Avoid
that
with
the
23
the
face
edits
it
to
you
(prr-prr)
Te
desmantelo
el
comité
(hol'
up)
I'll
dismantle
the
committee
(hol'
up)
Pa'
nosotro'
no
existe
límite
(prr;
don't
do
it)
For
'us'
there
is
no
limit
(prr;
don't
do
it)
Miky
Woodz
Miky
Woodz
La
Asociación
de
los
90
Piquetes,
cabrón
La
Asociación
de
los
90
Piquetes,
cabrón
Pichyboyz,
Skaary,
what
up?
(Terrícolas
on
the
beats)
Pichyboyz,
Skaary,
what
up?
(Terrícolas
on
the
beats)
Gold2
Latin
Music,
nigga
Gold2
Latin
Music,
nigga
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.