Paroles et traduction Mila - Fantasmas

Fantasmas

¿Cómo borrar los recuerdos que dejó tu cuerpo?
Sé que entre tanto no estés, viviré en tu recuerdo
Lloran mis ojos aún tristes, creen que te verán
Y estos brazos estrechan el aire en que ya no estás

Solo duele la vida sin ti, no puedo seguir
Sabiendo que no volverás a buscar
Los besos que cuando te fuiste dejaste atrás
(Dejaste atrás)

Y duele quedarme sin ti, oyendo decir
Promesas que no cumplirás
Y los tiempos aún por vivir en que tú ya no estás

Sólo ha dejado tu ausencia este amargo silencio
(¿Cómo borrar los recuerdos si siguen despiertos?)
Fantasmas que habitan mis sueños y mis pensamientos
Duelen mis manos vacías, creen que llegarás
Estos brazos estrechan el aire en que ya no estás

Solo duele la vida sin ti, no puedo seguir
Sabiendo que no volverás a buscar
Los besos que cuando te fuiste dejaste atrás
(Dejaste atrás)

Y duele quedarme sin ti, oyendo decir
Promesas que no cumplirás, y los
Y los tiempos aún por vivir en que tú ya no estás, uhh

Ohh, duele la vida sin ti, no puedo seguir
Sabiendo que no volverás a buscar
Los besos que cuando te fuiste dejaste atrás
(Dejaste atrás)

Y duele quedarme sin ti, oyendo decir
Promesas que no cumplirás
Y los tiempos aún por vivir en que tú ya no estás
Y los tiempos aún por vivir en que tú ya no estás

Ghosts

How do I erase the memories your body left behind?
I know that in all this time you're gone, I'll live in your memory
My eyes still cry sadly, they think they'll see you
And these arms embrace the air where you're no longer

Life hurts without you, I can't go on
Knowing that you'll never come looking for
The kisses that you left behind when you left
(You left behind)

And it hurts to be without you, hearing them say
Promises you won't keep
And the times yet to be lived, in which you will no longer be

Your absence has only left this bitter silence
(How do I erase the memories if they're still awake?)
Ghosts that inhabit my dreams and my thoughts
My empty hands ache, they believe that you will arrive
These arms embrace the air where you're no longer

Life hurts without you, I can't go on
Knowing that you'll never come looking for
The kisses that you left behind when you left
(You left behind)

And it hurts to be without you, hearing them say
Promises you won't keep, and the
And the times yet to be lived, in which you will no longer be, uhh

Ohh, life hurts without you, I can't go on
Knowing that you'll never come looking for
The kisses that you left behind when you left
(You left behind)

And it hurts to be without you, hearing them say
Promises you won't keep
And the times yet to be lived, in which you will no longer be
And the times yet to be lived, in which you will no longer be