Paroles et traduction Milad Baran - Didam Ke Migam

Didam Ke Migam

دیدم که میگم
میریزه دورت یه مشت بی درد بی غم
کاری میکنن که نباشی پیشم
که از یاد ببری منی که تو زندگیتم

دیدم که میگم
یه مشت حرف تازه دارم برا تو
تو فکر میکنی دیگه دارم هواتو
اما آخر میبینی یکی میگیره جاتو

خوبیاتو اسم ببر برام
تو نصف من الان
عاشقمم نیستی
حتی مثل قبلنا
یه روز میاد غریبه میشه
حس من برات

دست کم نگیر این عشقو نه
نگو ولش کنم
میخوای تموم خاطرات خوبو بشمرم
نذار دلت بره ببره با خودش تورم

از سرم نمیره دیگه بوت
بعد اولین بگو مگوت
باز به سمت من روونه شو
راه بیا بازم به حرف من
دست بذار رو نقطه ضعف من
باز برو بازم دیوونه شو

از سرم نمیره دیگه بوت
بعد اولین بگو مگوت
باز به سمت من روونه شو
راه بیا بازم به حرف من
دست بذار رو نقطه ضعف من
باز برو بازم دیوونه شو
باز برو بازم دیوونه شو

دو روز نگذشته پاتو پس میکشی
بعد میگی چرا داری دورم قفس میکشی
خب نکشم دیوونه میشم

میری میشه آرزوم یه لحظه بو کردنت
میری خسته میشم از آرزو کردنت
دیوونه شم خوب نمیشم

از سرم نمیره دیگه بوت
بعد اولین بگو مگوت
باز به سمت من روونه شو
راه بیا بازم به حرف من
دست بذار رو نقطه ضعف من
باز برو بازم دیوونه شو

از سرم نمیره دیگه بوت
بعد اولین بگو مگوت
باز به سمت من روونه شو
راه بیا بازم به حرف من
دست بذار رو نقطه ضعف من
باز برو بازم دیوونه شو
باز برو بازم دیوونه شو

Вижу, как говорю

Вижу, как говорю,
вокруг тебя толпятся беззаботные и беспечные,
они делают все, чтобы ты не была рядом со мной,
чтобы ты забыла того, кто есть в твоей жизни.

Вижу, как говорю,
у меня есть для тебя много новых слов,
ты думаешь, что я все еще забочусь о тебе,
но в конце концов ты увидишь, что кто-то займет твое место.

Назови мне свои достоинства,
ты сейчас лишь половина меня,
ты не любишь меня,
даже как раньше.
Однажды мои чувства к тебе станут чужими.
Мои чувства к тебе.

Не недооценивай эту любовь, нет,
не говори, что я должен отпустить,
хочешь, я перечислю все хорошие воспоминания?
Не позволяй своему сердцу увлечь тебя с собой.

Твой аромат не выходит у меня из головы,
после первого "извини",
снова повернись ко мне,
прислушайся к моим словам,
найди мою слабую точку,
снова уйди, снова сведи меня с ума.

Твой аромат не выходит у меня из головы,
после первого "извини",
снова повернись ко мне,
прислушайся к моим словам,
найди мою слабую точку,
снова уйди, снова сведи меня с ума.
снова уйди, снова сведи меня с ума.

Не прошло и двух дней, как ты отступаешь,
а потом спрашиваешь, почему я строю вокруг тебя клетку.
Ну, если не буду, то сойду с ума.

Ты уходишь, и моей мечтой становится хоть на мгновение вдохнуть твой аромат,
ты уходишь, и я устаю мечтать о тебе,
я схожу с ума и не могу исцелиться.

Твой аромат не выходит у меня из головы,
после первого "извини",
снова повернись ко мне,
прислушайся к моим словам,
найди мою слабую точку,
снова уйди, снова сведи меня с ума.

Твой аромат не выходит у меня из головы,
после первого "извини",
снова повернись ко мне,
прислушайся к моим словам,
найди мою слабую точку,
снова уйди, снова сведи меня с ума.
снова уйди, снова сведи меня с ума.