Paroles et traduction Milad Baran - Eshgh

گفته بودم با همه دل و جونم
اینکه تا آخرش با تو میمونم
دیدی آخرشو دیدی آخرشو
گفته بودی باهامی تا همیشه
کسی مث ما عاشق مگه میشه
دیدی آخرشو دیدی آخرشو
حالا ما با همیم خوشبختی یعنی این
نمیاد مث تو روی زمین
همه دار و ندارمی عشقم
تو آروم و قرارمی عشقم
چه خوبه تو کنارمی عشقم
با تو شیرینه زندگی عشقم
اصلا هر چی که تو بگی عشقم
دلو جز تو بدم به کی عشقم

هی
هی

مث خوابه مث رویاس عشقی که بین ما دوتاس
تو تموم چیزی که میخوامی
تو که حالا رو به رو می همه عشق و آرزومی
تو تموم چیزی که میخوامی
همه دار و ندارمی عشقم
تو آروم و قرارمی عشقم
چه خوبه تو کنارمی عشقم
با تو شیرینه زندگی عشقم
اصلا هر چی که تو بگی عشقم
دلو جز تو بدم به کی عشقم
هی

Я говорил тебе от всего сердца.
Останусь с тобой до конца.
Ты видел конец, ты видел конец.
Ты сказал, что ты со мной навсегда.
Кто-то вроде нас был бы рад.
Ты видел конец, ты видел конец.
Теперь мы вместе, и счастье означает это.
Он не спустится, как ты.
Не все, любовь моя.
Ты спокоен, любовь моя.
Это хорошо, ты со мной, любимая.
Сладкая жизнь с тобой, любовь моя.
Что бы ты ни говорила, любимая.
Водолей Для кого, любовь моя?

Эй
Эй

Это как сон, это как любовь между нами.
Ты-все, что мне нужно.
Теперь ты стоишь лицом к лицу со всей любовью и мечтами.
Ты-все, что мне нужно.
Не все, любовь моя.
Ты спокоен, любовь моя.
Это хорошо, ты со мной, любимая.
Сладкая жизнь с тобой, любовь моя.
Что бы ты ни говорила, любимая.
Водолей Для кого, любовь моя?
Эй