Paroles et traduction Milad Baran - Jazb

Jazb

یه ساعت از این زندگی هم مونده باشه
حتی اون یه ساعت و پیش تو می خوام
می تونی تو هر لحظه ای که رو به رومی
عکست و واضح تر ببینی توی چشمام
یه ساعت از این زندگی هم مونده باشه
حرفی به جز دوست دارم با تو ندارم
شاید دیگه نخوای من و پیشت ببینی
اما نمی بینی تو رو تنها بذارم
بیا جذب دل دیوونم شو با یه یدونه از نگاهایی که
من و می بره به اونجایی که جز منو خودت دیگه هیچکسی نسیت
بیا جذب دل دیوونم شو تا با هم بریم به رویایی که
به یه گوشه از دنیایی که جز منو خودت دیگه هیچکسی نیست

خیلی دوست داشته شدم اما دوستن تو متفاوته برام
بی نظیره همه چیت اینقدر که جز خودت نتونم عشقی بخوام
خیلی دوست داشته شدم اما دوست با دل تو راه بیام
می دونم تا اومدی تا بازم خاطره شه روزای تنهایی هام
بیا جذب دل دیوونم شو با یه یدونه از نگاهایی که
من و می بره به اونجایی که جز منو خودت دیگه هیچکسی نسیت
بیا جذب دل دیوونم شو تا با هم بریم به رویایی که
به یه گوشه از دیایی که جز منو خودت دیگه هیچکسی نیست

Attraction

Even if I have an hour left of this life
I want to spend that one hour with you
You can see your picture in my eyes more clearly
Whenever you face me
Even if I have an hour left of this life
I have nothing to say except I love you
You may not want to see me anymore
But I won't leave you alone
Come, be attracted to my crazy heart with just one of the looks that
Takes me to a place where there is no one else but you and me
Come, be attracted to my crazy heart so that together we go to a dream
To a part of the world where there is no one else but you and me

I've been loved a lot, but your love is special to me
Everything about you is so perfect that I can't love anyone but you
I've been loved a lot, but your love follows my heart
I know you came to make my lonely days a memory again
Come, be attracted to my crazy heart with just one of the looks that
Takes me to a place where there is no one else but you and me
Come, be attracted to my crazy heart so that together we go to a dream
To a part of the world where there is no one else but you and me