Paroles et traduction Milad Baran - To Nakhandi

To Nakhandi

هرچی خوبی توی دنیاست خدا به قلب تو داد
چقد عشق و مهربونی پا به پات داره میاد

وقتشه روزای خوبو با تو تجربه کنم
همه چیم شدی عزیزم تو نباشی چه کنم

تو نخندی کی بخنده به دلم کی دل ببنده
خنده هات درمون درده منو که دیوونه کرده

تو نمونی کی بمونه کی مث تو مهربونه
کی مث تو دلنشینه خنده هاش به دل میشینه

همه چی بستگی داره به نگاه روشنت
عجب عطر دلنشینی پیچیده توی تنت

تورو دوس دارم یه جوری که به ذهنت نمیاد
ساختن روزای بهتر فقط از تو برمیاد

تو نخندی کی بخنده به دلم کی دل ببنده
خنده هات درمون درده منو که دیوونه کرده

تو نمونی کی بمونه کی مث تو مهربونه
کی مث تو دلنشینه خنده هاش به دل میشینه

تو نخندی کی بخنده به دلم کی دل ببنده
خنده هات درمون درده منو که دیوونه کرده

تو نمونی کی بمونه کی مث تو مهربونه
کی مث تو دلنشینه خنده هاش به دل میشینه

To Nakhandi

Every kindness in the world, God has given to your heart
So much love and kindness follows you everywhere

It's time to experience good days with you
You have become my everything my dear, what would I do without you

If you don't laugh, who will make my heart laugh, who will my heart attach to
Your laughter is a cure for my pain, it drives me crazy

If you don't stay, who will stay, who is as kind as you
Who is as charming as you, whose laughter touches my heart

Everything depends on your bright eyes
What a beautiful fragrance comes from you

I love you in a way you can't imagine
Building better days can only come from you

If you don't laugh, who will make my heart laugh, who will my heart attach to
Your laughter is a cure for my pain, it drives me crazy

If you don't stay, who will stay, who is as kind as you
Who is as charming as you, whose laughter touches my heart

If you don't laugh, who will make my heart laugh, who will my heart attach to
Your laughter is a cure for my pain, it drives me crazy

If you don't stay, who will stay, who is as kind as you
Who is as charming as you, whose laughter touches my heart