Switch Off - Milan Ring traduction en allemand

Switch Off

Well, skin is only so deep
But some aren't half dirty
Their looks they wish to keep
So they never rest, no

They always stay on (stay on, stay on, stay on)
They gotta look their best (hey)
So they always stay on (stay on, stay on, stay on)
They must never rest (rest)

But you're not like them, are you?
Oh, don't say that you are
No, you're not like them, are you?
No, you're much too smart
You follow your heart
You know who you are
But you're not like them, are you?
No, you're much too smart

You just switch off, switch off, switch off, switch off, switch off, switch off
I'm telling you to switch off, switch off, switch off, switch off, switch off, switch off

I know that when I have a daughter, I'll tell her that she is perfect
Every single day I'll teach her beauty isn't on the surface, no, no
No, no
And when my son gets through his things, I'll tell them if they're droppin' names
They're only tryna dim his light, but he will always shine so bright
So bright, uh, so bright

But you're not like them, are you?
Oh, don't say that you are
No, you're not like them, are you?
No, you're much too smart
You follow your heart
You know who you are
No, you're not like them, are you?
No, you're much too smart

(Switch off)
Switch off, switch off, switch off, switch off, switch off, switch off
When all of the outside noise
Is tryna come inside just
Switch off, switch off, switch off, switch off, switch off, switch off
When all of the outside noise
Is tryna come inside just
Switch off, switch off, switch off, switch off, switch off, switch off
When all of the outside noise
Is tryna come inside just

Switch off, switch off, switch off, switch off, switch off, switch off

Abschalten

Nun, Haut ist nur so tief
Doch manche nicht mal halb so schmutzig
Ihr Äußeres wollen sie bewahren
Drum rasten sie nie, nein

Sie sind ständig an (an, an, an)
Müssen stets perfekt aussehen (hey)
Sie bleiben immer an (an, an, an)
Dürfen nie verschnaufen (rasten)

Doch du bist nicht wie sie, oder?
Oh, sag nicht, das bist du
Nein, du bist nicht wie sie, oder?
Nein, du bist viel zu klug
Du folgst deinem Herzen
Weißt, wer du bist
Doch du bist nicht wie sie, oder?
Nein, du bist viel zu klug

Du schaltest einfach ab, ab, ab, ab, ab, ab
Ich rat dir schalte ab, ab, ab, ab, ab, ab

Ich weiß, wenn ich 'ne Tochter hab, sag ich ihr, sie ist perfekt
Jeden Tag lehr ich sie: Schönheit sitzt nicht an der Oberfläche, nein, nein
Nein, nein
Und wenn mein Sohn durch seine Sachen geht, sag ich ihm, wenn sie Namen nennen
Wollen bloß sein Licht dimmen, doch er wird stets strahlen
So hell, uh, so hell

Doch du bist nicht wie sie, oder?
Oh, sag nicht, das bist du
Nein, du bist nicht wie sie, oder?
Nein, du bist viel zu klug
Du folgst deinem Herzen
Weißt, wer du bist
Nein, du bist nicht wie sie, oder?
Nein, du bist viel zu klug

(Abschalten)
Schalt ab, ab, ab, ab, ab, ab
Wenn all der Lärm von draußen
Reinzukommen sucht, dann schalte
Ab, ab, ab, ab, ab, ab
Wenn all der Lärm von draußen
Reinzukommen sucht, dann schalte
Ab, ab, ab, ab, ab, ab
Wenn all der Lärm von draußen
Reinzukommen sucht, dann schalte

Schalt ab, ab, ab, ab, ab, ab