Paroles et traduction Milan Stanković - Ja ću da ti čuvam leđa
Danas
i
sutra,
i
za
deset
godina
Today
and
tomorrow
and
in
ten
years
Kad
se
jedva
ti
setis
moga
imena
When
you
barely
remember
my
name
Ja
bicu
tu
ko
dobri
duh
I'll
be
there
like
a
guardian
angel
Da
te
samo
posetim
Just
to
visit
you
Ima
neko
ko
jos
voli
te
There's
still
someone
who
loves
you
Da
te
podseti
To
remind
you
Ja
cu
uvek
da
ti
cuvam
ledja
I
will
always
have
your
back
Uvek,
i
kad
ne
vidis
mi
lik
Always
even
when
you
can't
see
my
face
Ja
cu
biti
tvoj
andjeo
cuvar
I
will
be
your
guardian
angel
Tvoj
zastitnik
Your
protector
Ja
cu
uvek
da
ti
cuvam
ledja
I
will
always
have
your
back
Uvek
kad
te
sreca
ostavi
Whenever
fortune
leaves
you
I
kad
magla
na
zivot
ti
padne
And
when
fog
descends
on
your
life
Sve
u
ime
nase
ljubavi
All
in
the
name
of
our
love
Danas
i
sutra,
i
za
deset
godina
Today
and
tomorrow
and
in
ten
years
Kad
se
jedva
ti
setis
moga
imena
When
you
barely
remember
my
name
Ja
bicu
tu
ko
dobri
duh
I'll
be
there
like
a
guardian
angel
Da
ti
taknem
obraze
To
touch
your
cheeks
Da
ti
sapnem
gledaj
To
whisper
to
you,
look
Gde
ti
dani
prolaze
Where
your
days
are
going
Ja
cu
uvek
da
ti
cuvam
ledja
I
will
always
have
your
back
Uvek,
i
kad
ne
vidis
mi
lik
Always
even
when
you
can't
see
my
face
Ja
cu
biti
tvoj
andjeo
cuvar
I
will
be
your
guardian
angel
Tvoj
zastitnik
Your
protector
Ja
cu
uvek
da
ti
cuvam
ledja
I
will
always
have
your
back
Uvek
kad
te
sreca
ostavi
Whenever
fortune
leaves
you
I
kad
magla
na
zivot
ti
padne
And
when
fog
descends
on
your
life
Sve
u
ime
nase
ljubavi
All
in
the
name
of
our
love
Ja
cu
uvek
da
ti
cuvam
ledja
I
will
always
have
your
back
Uvek,
i
kad
ne
vidis
mi
lik
Always
even
when
you
can't
see
my
face
Ja
cu
biti
tvoj
andjeo
cuvar
I
will
be
your
guardian
angel
Tvoj
zastitnik
Your
protector
Ja
cu
uvek
da
ti
cuvam
ledja
I
will
always
have
your
back
Uvek
kad
te
sreca
ostavi
Whenever
fortune
leaves
you
I
kad
magla
na
zivot
ti
padne
And
when
fog
descends
on
your
life
Sve
u
ime
nase
ljubavi
All
in
the
name
of
our
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.