Paroles et traduction Milan Stanković - Opet Ce Se Rode Vratiti

Opet Ce Se Rode Vratiti

Iza nas ce tajna ostati
I kad vise ovde ne bude
Ova kuca, ovo dvoriste
Nase malo skloniste

I kad bude nova ulica
Jos ce vatra mojih zenica
Sto je pala tu po telu tvom
Sijati u srcu mom

I mozda mi nikada
Necemo ni svratiti
Ali i posle nas
Rode ce se opet vratiti

Andjele, andjele
Zora brzo ce da osvane
Ne valja da posle ljubavi
Suza drugom ostane

Ljubi i ne placi
Neka sreca bar zamirse
Jer za samo ovu jednu noc
Imasmo je previse

I'll Come Back

We'll leave this secret behind
When we're no longer here
This house, this yard
Our little sanctuary

Even when this street is gone
My eyes will still be burning
For what they saw upon your skin
My heart will forever hold

And maybe we'll never
Come back this way again
But even after we're gone
I'll come back

Angel, angel
Dawn will soon break
It's not right that after making love
Tears should be left for the other

Love me and don't cry
Let happiness flicker
For in just this one night
We've had too much