Paroles et traduction Milan Stankovic - Ovo je Balkan (This Is The Balkans) - Serbia

Ovo je Balkan (This Is The Balkans) - Serbia

Eh... ljubice, ljubice
Praviš mi, ljubice zazubice
Eh... stisni me, kissni me
Ljubice, na grudi pritisni me

Ljubiš me ko balavica, nije te sram
Beograd, Beograd, ja bezobrazan
Ne jednom, ne dvaput, tri puta me
Beograd, Beograd, tri puta, po naški je

Balkan, Balkan, Balkan, ovo je Balkan, come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan, come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan, come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan, come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan, come on!

Eh... ljubice, ljubice
Grudi ti, ljubice, haubice

Ljubiš me ko balavica, nije te sram
Beograd, Beograd, ja bezobrazan
Ne jednom, ne dvaput, tri puta me
Beograd, Beograd, tri puta, po naški je

Balkan, Balkan, Balkan, ovo je Balkan, come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan, come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan, come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan, come on!
Hop, hop, hop, ovo je Balkan, come on!

Samo malo, samo malo, samo malo, samo malo
Samo malo, samo malo, samo malo, samo malo
Samo malo, samo malo mu ga daj

Ljubiš me ko balavica, nije te sram
Beograd, Beograd, ja bezobrazan
Ne jednom, ne dvaput, tri puta me
Beograd, Beograd, tri puta, po naški je

This Is The Balkans (Ovo je Balkan) - Serbia

Oh... my darling, my darling
You're giving me kisses, my darling, that'll bruise me
Oh... hold me tight, kiss me
My darling, press me against your chest

You kiss me like a wanton, you're not ashamed
Belgrade, Belgrade, I'm shameless
Not once, not twice, three times me
Belgrade, Belgrade, three times, that's the Serbian way

Balkan, Balkan, Balkan, this is the Balkans, come on!
Hop, hop, hop, this is the Balkans, come on!
Hop, hop, hop, this is the Balkans, come on!
Hop, hop, hop, this is the Balkans, come on!
Hop, hop, hop, this is the Balkans, come on!

Oh... my darling, my darling
Your breasts, my darling, are howitzers

You kiss me like a wanton, you're not ashamed
Belgrade, Belgrade, I'm shameless
Not once, not twice, three times me
Belgrade, Belgrade, three times, that's the Serbian way

Balkan, Balkan, Balkan, this is the Balkans, come on!
Hop, hop, hop, this is the Balkans, come on!
Hop, hop, hop, this is the Balkans, come on!
Hop, hop, hop, this is the Balkans, come on!
Hop, hop, hop, this is the Balkans, come on!

Just a little, just a little, just a little, just a little
Just a little, just a little, just a little, just a little
Just a little, just a little, give him some

You kiss me like a wanton, you're not ashamed
Belgrade, Belgrade, I'm shameless
Not once, not twice, three times me
Belgrade, Belgrade, three times, that's the Serbian way