MILCK - Black Sheep - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MILCK - Black Sheep




Black Sheep
Паршивая овца
Black sheep, crying those rebel tears
Паршивая овца, льешь бунтарские слезы
It's a battle to survive these lonely years
Это битва за выживание в эти одинокие годы
Black sheep, you live up to your name
Паршивая овца, ты соответствуешь своему имени
You've been told for way too long that you're the one to blame
Тебе слишком долго говорили, что ты во всем виноват
You never mean to hurt yourself or anyone around you
Ты никогда не хотел причинить боль ни себе, ни кому-либо вокруг
But trouble's like a curse, a curse you didn't choose
Но беда как проклятие, проклятие, которое ты не выбирал
The house you're in is like a cage
Дом, в котором ты находишься, словно клетка
The walls 'n floors rage
Стены и пол бушуют
It's hard to breathe
Трудно дышать
But hard to leave
Но трудно уйти
Look up you're not alone
Посмотри вверх, ты не один
You'll make a home of your own
Ты создашь свой собственный дом
Don't let anyone turn your unique into flaws
Не позволяй никому превращать твою уникальность в недостатки
Yeah, you know that I love you the way that you are
Да, знай, что я люблю тебя таким, какой ты есть
Take those sticks and stones
Возьми эти палки и камни
And make a home of your own
И построй свой собственный дом
Every warrior grows from her battles and scars
Каждый воин растет из своих битв и шрамов
Yeah, you know that I love you the way that you are
Да, знай, что я люблю тебя таким, какой ты есть
Black sheep (Ooh)
Паршивая овца (О-о)
Dear black sheep (Ooh)
Дорогая паршивая овца (О-о)
It runs deep, it's insatiable
Это глубоко внутри, это ненасытно
That hunger to be seen and to be understood
Этот голод быть увиденным и понятым
Black sheep, they call me that too
Паршивая овца, меня тоже так называют
I've wrestled with the dark
Я боролась с тьмой
But I made it through
Но я прошла через это
And so will you
И ты тоже пройдешь
Look up you're not alone
Посмотри вверх, ты не один
You'll make a home of your own
Ты создашь свой собственный дом
Don't let anyone turn your unique into flaws
Не позволяй никому превращать твою уникальность в недостатки
Yeah, you know that I love you the way that you are
Да, знай, что я люблю тебя таким, какой ты есть
Take those sticks and stones
Возьми эти палки и камни
And make a home of your own
И построй свой собственный дом
Every warrior grows from her battles and scars
Каждый воин растет из своих битв и шрамов
Yeah, you know that I love you the way that you are
Да, знай, что я люблю тебя таким, какой ты есть
Black sheep (Ooh)
Паршивая овца (О-о)
Dear black sheep (Ooh)
Дорогая паршивая овца (О-о)
The house you build that will be safe and be full of light and space
Дом, который ты построишь, будет безопасным и полным света и пространства
You'll finally breathe my dear black sheep
Ты наконец-то вздохнешь свободно, моя дорогая паршивая овца
Look up you're not alone
Посмотри вверх, ты не один
You'll make a home of your own
Ты создашь свой собственный дом
Don't let anyone turn your unique into flaws
Не позволяй никому превращать твою уникальность в недостатки
Yeah, you know that I love you the way that you are
Да, знай, что я люблю тебя таким, какой ты есть
Take those sticks and stones
Возьми эти палки и камни
And make a home of your own
И построй свой собственный дом
Every warrior grows from her battles and scars
Каждый воин растет из своих битв и шрамов
Yeah, you know that I love you the way that you are
Да, знай, что я люблю тебя таким, какой ты есть
And, you know that I love you the way that you are
И знай, что я люблю тебя таким, какой ты есть
Black sheep
Паршивая овца
Yeah, you know that I love you the way that you are
Да, знай, что я люблю тебя таким, какой ты есть
Ooh, black sheep
О-о, паршивая овца





Writer(s): Adrianne Elaine Gonzalez, Connie Lim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.