Paroles et traduction Mild - OVER
นับตั้งแต่วันนั้น
Ever
since
that
day,
ที่สองเราต้องจากลา
When
we
had
to
say
goodbye,
ภาพความหลังยังทำให้มีน้ำตา
Memories
are
making
me
cry,
ยังจดยังจำฝังใจ
Still
fresh
in
my
mind.
นับตั้งแต่วันนี้
From
this
day
forward,
รู้ดีใจเธอเปลี่ยนไป
I
know
that
you've
changed
your
mind,
แต่ใจฉันจะนานแสนนานเท่าไร
But
no
matter
how
long
we're
apart,
ไม่เปลี่ยนแปลง
My
feelings
will
never
fade.
ยังคงคิดถึง
เธอเหมือนวันก่อน
I
still
think
about
you,
like
I
did
before,
วันที่สองเราเคยรักกัน
In
the
days
when
we
were
in
love,
วันที่เรานั้น
เคยผูกพัน
When
we
were
so
close,
มันช่างมีความหมาย
It
had
so
much
meaning.
ยังคงคิดถึง
เธอไม่เคยเปลี่ยน
I
still
think
about
you,
and
it
never
changes,
และยังรักเธอหมดหัวใจ
And
I
still
love
you
more
than
anything,
เพราะว่าฉันไม่อาจรักใครได้
นอกจากเธอ
I
can't
love
anybody
else,
but
you.
ยังคงคิดถึง
เธอเหมือนวันก่อน
I
still
think
about
you,
like
I
did
before,
วันที่สองเราเคยรักกัน
In
the
days
when
we
were
in
love,
วันที่เรานั้นเคยผูกพัน
When
we
were
so
close,
มันช่างมีความหมาย
It
had
so
much
meaning.
ยังคงคิดถึง
เธอไม่เคยเปลี่ยน
I
still
think
about
you,
and
it
never
changes,
และยังรักเธอหมดหัวใจ
And
I
still
love
you
more
than
anything,
เพราะว่าฉันไม่อาจรักใครได้
นอกจากเธอ
I
can't
love
anybody
else,
but
you.
นับตั้งแต่วันนั้น
Ever
since
that
day,
ที่สองเราต้องจากลา
When
we
had
to
say
goodbye,
ภาพความหลังยังทำให้มีน้ำตา
Memories
are
making
me
cry,
ยังจดยังจำฝังใจ
Still
fresh
in
my
mind.
นับตั้งแต่วันนี้
From
this
day
forward,
รู้ดีใจเธอเปลี่ยนไป
I
know
that
you've
changed
your
mind,
แต่ใจฉันจะนานแสนนานเท่าไร
But
no
matter
how
long
we're
apart,
เก็บเอาไว้ในใจที่ฉันมีเธอ
I'll
keep
you
in
my
heart.
อยากให้รู้ว่ายังรักเธออยู่
ตลอดไป
I
want
you
to
know
that
I
still
love
you,
with
all
my
heart.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gent Manopiniwes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.