Paroles et traduction Mild feat. sqweez animal - I Do Miss You

I Do Miss You

แม้เวลาหยุดเดิน ก็ไม่อาจย้อนเธอมาเหมือนวันเก่าๆ
แม้ไม่มีเมฆสีเทา ฟ้ายังคงไม่ดูสดใส
แม้น้ำตายังไหลริน แต่ฉันคงรักเธอหมดหัวใจ
เพราะว่าเธอใช่ไหม

ที่ทำให้ฉันไม่ลืมเธอ วันเก่าๆ ภาพเก่าๆ
ทำให้ฉันคิดถึงเธอ วันเก่าๆ ภาพเก่าๆ
ทำให้ฉันไม่ลืมเธอ วันเก่าๆ ภาพเก่าๆ
ทำให้ฉันคิดถึงเธอ วันเก่าๆ ภาพเก่าๆ

ยิ่งนานภาพเธอยิ่งฝังในใจ
ยิ่งนานเท่าไรยิ่งจำเรื่องเธอไม่เปลี่ยน
เรื่องวันเก่ายังคงหมุนเวียน
ภาพเราที่เราเดินเคียงยังติดตา ไม่ลบเลือน

แม้เวลาหยุดเดิน ก็ไม่อาจย้อนเธอมาเหมือนวันเก่า ๆ
แม้ไม่มีเมฆสีเทา ฟ้ายังคงไม่ดูสดใส
แม้น้ำตายังไหลริน แต่ฉันคงรักเธอหมดหัวใจ
เพราะว่าเธอใช่ไหม
คงจะมีสักวันที่ใจฉันแข็งแรงพอ
คงจะมีสักวันที่ฉันต้องเดินต่อ โดยไม่มีเธอ

แม้เวลาหยุดเดิน
ฉันคงรักเธอหมดหัวใจ
เพราะว่าเธอใช่ไหม

Я скучаю по тебе

Даже если время остановится, я не смогу вернуть тебя, как в старые добрые времена.
И даже если на небе нет серых туч, оно все равно кажется пасмурным.
Пусть даже слезы текут рекой, я все равно буду любить тебя всем сердцем.
Потому что это ты?

Это ты заставляешь меня помнить о тебе, о старых днях, о старых фотографиях.
Это ты заставляешь меня скучать по тебе, по старым дням, по старым фотографиям.
Это ты заставляешь меня помнить о тебе, о старых днях, о старых фотографиях.
Это ты заставляешь меня скучать по тебе, по старым дням, по старым фотографиям.

Чем больше времени проходит, тем глубже твой образ запечатлевается в моем сердце.
Сколько бы времени ни прошло, я не перестаю помнить о тебе.
Воспоминания о былых днях все еще кружатся в моей голове.
Образ нас вместе все еще стоит у меня перед глазами, он не стирается.

Даже если время остановится, я не смогу вернуть тебя, как в старые добрые времена.
И даже если на небе нет серых туч, оно все равно кажется пасмурным.
Пусть даже слезы текут рекой, я все равно буду любить тебя всем сердцем.
Потому что это ты?
Может быть, наступит день, когда мое сердце станет достаточно сильным.
Может быть, наступит день, когда мне придется идти дальше без тебя.

Даже если время остановится
Я все равно буду любить тебя всем сердцем.
Потому что это ты?