Paroles et traduction Mildred - Parte di me

Parte di me

Perdonami adesso,
Fallo finchè sarò solo.
E non sentir colpe
Se non passerò la notte.

Non aver paura se
Il tempo che abbiamo è poco,
Muoviamoli adesso
Il bianco e il nero nel gioco.

Sei parte di me,
Sei parte di Me ancora.
Sei parte di me.
Se piangi, se ridi,
Fallo anche per me, perché...

Sei parte di me,
Sei parte di me ancora.
Sei parte di me.
La cosa più bella, più forte,
Che rimane qua.

Son stato in disparte
Ed ora tu fai lo stesso,
Lontano da tutti
Ti potrò guardar negli occhi.
Fuggi dai loro baci se
Ci pensi bene che senso ha
Vivere altri trent'anni
Senza poterti avere qua.

Sei parte di me,
Sei parte di me ancora.
Sei parte di me.
Se piangi, se ridi,
Fallo anche per me, perché...

Sei parte di me,
Sei parte di me ancora.
Sei parte di me.
La cosa più bella, più forte,
Che rimane qua.

Sei parte di me,
Sei parte di me ancora.
Sei parte di me,
Se piangi, se ridi.
Fallo anche per me, perché...

Sei parte di me,
Sei parte di me ancora.
Sei parte di me.
Se piangi, se ridi.
Fallo anche per me, perché...

Sei parte di me,
Sei parte di me ancora.
Sei parte di me.
La cosa più bella, più forte,
Che rimane qua.

Часть меня

Прости меня сейчас,
Сделай это, пока я одна.
И не чувствуй вины,
Если я не переживу эту ночь.

Не бойся, если
Времени у нас мало,
Давай сейчас же
Смешаем белое и чёрное в игре.

Ты часть меня,
Ты всё ещё часть меня.
Ты часть меня.
Если плачешь, если смеёшься,
Делай это и для меня, потому что...

Ты часть меня,
Ты всё ещё часть меня.
Ты часть меня.
Самое прекрасное, самое сильное,
Что остаётся здесь.

Я была в стороне,
И теперь ты делаешь то же самое,
Вдали от всех
Я смогу смотреть тебе в глаза.
Беги от их поцелуев, если
Подумаешь, какой в этом смысл
Жить ещё тридцать лет
Не имея тебя рядом.

Ты часть меня,
Ты всё ещё часть меня.
Ты часть меня.
Если плачешь, если смеёшься,
Делай это и для меня, потому что...

Ты часть меня,
Ты всё ещё часть меня.
Ты часть меня.
Самое прекрасное, самое сильное,
Что остаётся здесь.

Ты часть меня,
Ты всё ещё часть меня.
Ты часть меня,
Если плачешь, если смеёшься.
Делай это и для меня, потому что...

Ты часть меня,
Ты всё ещё часть меня.
Ты часть меня.
Если плачешь, если смеёшься.
Делай это и для меня, потому что...

Ты часть меня,
Ты всё ещё часть меня.
Ты часть меня.
Самое прекрасное, самое сильное,
Что остаётся здесь.