Mildred Bailey - And the Angels Sing - traduction des paroles en allemand

And the Angels Sing - Mildred Baileytraduction en allemand




And the Angels Sing
Und die Engel singen
We meet and the angels sing
Wir treffen uns und die Engel singen
The angels sing the sweetest song I ever heard
Die Engel singen das süßeste Lied, das ich je gehört habe
You speak and the angels sing
Du sprichst und die Engel singen
Or am I breathing music into every word?
Oder hauche ich Musik in jedes Wort?
Suddenly, the setting is strange
Plötzlich ist die Umgebung fremd
I can see water and moonlight beaming
Ich kann Wasser sehen und Mondlicht strahlen
Silver waves that break on some undiscovered shore
Silberne Wellen, die an einem unentdeckten Ufer brechen
Then, suddenly, I see it all change
Dann, plötzlich, sehe ich, wie sich alles verändert
Long winter nights with the candles gleaming
Lange Winternächte mit leuchtenden Kerzen
Through it all your face that I adore
Durch all das dein Gesicht, das ich anbete
You smile and the angels sing
Du lächelst und die Engel singen
And though it's just a gentle murmur at the start
Und obwohl es am Anfang nur ein sanftes Murmeln ist
We kiss and the angels sing
Wir küssen uns und die Engel singen
And leave their music ringing in my heart
Und lassen ihre Musik in meinem Herzen klingen
Suddenly, the setting is strange
Plötzlich ist die Umgebung fremd
I can see water and moonlight beaming
Ich kann Wasser sehen und Mondlicht strahlen
Silver waves that break on some undiscovered shore
Silberne Wellen, die an einem unentdeckten Ufer brechen
Then, suddenly, I see it all change
Dann, plötzlich, sehe ich, wie sich alles verändert
Long winter nights with the candles gleaming
Lange Winternächte mit leuchtenden Kerzen
Through it all your face that I adore
Durch all das dein Gesicht, das ich anbete
You smile and the angels sing
Du lächelst und die Engel singen
And though it's just a gentle murmur at the start
Und obwohl es am Anfang nur ein sanftes Murmeln ist
We kiss and the angels sing
Wir küssen uns und die Engel singen
And leave their music ringing in
Und lassen ihre Musik klingen in
And leave their music in, leave their music ringing in my heart
Und lassen ihre Musik darin, lassen ihre Musik in meinem Herzen klingen
Leave it in my heart, they leave it in my heart
Lassen sie in meinem Herzen, sie lassen sie in meinem Herzen
They leave their music in my heart
Sie lassen ihre Musik in meinem Herzen





Writer(s): Johnny Mercer, Ziggie Elman

Mildred Bailey - Complete Columbia Recordings Vol. 2
Album
Complete Columbia Recordings Vol. 2
date de sortie
02-02-2001

1 There'll Never Be Another You
2 Love Is a Necessary Thing
3 Put Your Heart in a Song
4 I Shoulda Stood In Bed
5 I've Gone Off the Deep End
6 Blue rain
7 Bluebirds in the Moonlight
8 That Lucky Fellow
9 Faithful Forever
10 I Thought About You
11 Heaven in My Arms
12 Darn That Dream
13 Make With the Kisses
14 Ain't That Good News
15 Don't Dally With the Devil
16 You and Your Love
17 You‘re the Moment In My Life
18 Ghost Of A Chance
19 Little Man Who Wasn't There
20 I'm Forever Blowing Bubbles
21 Moon Love
22 Sometimes I Feel Like a Motherless Child
23 Peace, Brother!
24 Nobody Knows the Trouble I've Seen
25 Swing Low, Sweet Chariot
26 I'll Be Around
27 Arthur Murray Taught Me Dancin' In a Hurry
28 Blue (And Broken Hearted)
29 I'll pray for you
30 Tennessee fish fry
31 How Can I Ever Be Alone?
32 Give Me Time
33 I'm nobody's baby
34 From another world
35 Fools rush in
36 Don't take your love from me
37 After All I've Been to You
38 Bee Gezindt
39 They Can't That Away from Me
40 Easy to love
41 Little high chairman
42 Wham
43 Hold On
44 All the Things You Are
45 Guess I'll Go Back Home
46 My Little Cousin
47 It Seems Like Old Times
48 Lamp Is Low
49 You Must Have Been a Beautiful Baby
50 St Louis Blues
51 Old Folks
52 What Have You Got That Gets Me
53 My Reverie
54 With You On My Mind
55 Who Blew Out the Flame?
56 This Is Madness
57 Have You Forgotten so Soon?
58 A-Tisket, A-Tasket
59 Love Is Where You Find It
60 I Haven't Changed a Thing
61 Jump Jump's Here
62 Now It Can Be Told
63 Garden of the Moon
64 How Can I Thank You?
65 Sunny Side of Things
66 Wigwammin'
67 I Used to Be Color Blind
68 They Say
69 Blame it on my last affair
70 I Go for That
71 Tit Willow
72 That Sly Old Gentleman
73 Three Little Fishes
74 Prisoner of Love
75 You Don't Know My Mind Blues
76 Gulf Coast Blues
77 Arkansas Blues
78 Barrelhouse Music
79 There'll Be Some Changes Made
80 I Can Read Between the Lines
81 Down Hearted Blues
82 Tain't What You Do
83 It's Slumbertime Along the Swanee
84 Cuckoo In the Clock
85 What Shall I Say
86 Begin the Beguine
87 I Cried for You
88 St. Louis Blues (2)
89 And the Angels Sing

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.