Paroles et traduction Mildred Bailey - Emaline

Don't you hear my heart whisper thru your window, Emaline?
It's a lovely night, Emaline, to meander with me,
Have you told your friends,
Have you told your people, Emaline?
Hurry up and write them a line
'Bout a weddin' to be,
In the church there's an old bell ringer,
Just waitin' for the time when I place a ring around your finger,
Makin' you mine,
All I do is pray for that Sunday mornin' sun to shine,
When I promenade down the line

Разве ты не слышишь, как мое сердце шепчет тебе в окно, Эмалин?
Это прекрасная ночь, Эмалин, чтобы блуждать со мной.
Ты рассказала своим друзьям,
Рассказала своим людям, Эмалин?
Поторопись и напиши им строчку.
"Скоро будет свадьба,
В церкви есть старый звонарь,
Который просто ждет того момента, когда я надену кольцо тебе на палец.
Делаю тебя своей,
Все, что я делаю, - это молюсь о том, чтобы воскресным утром засияло солнце,
Когда я прогуливаюсь по улице.