Paroles et traduction Mile - Final Battle

This time we look around, destruction fills our minds.
Deceived by all who lies, and all of those who deny.
This time! We won't make it.
I see new times are in the making.
It's time! We must take it.
I feel the fights are full of hatred.
(And) Now it's anybody's game and you can snooze or you can...
You can fight for your beliefs and make the best of... all you do... is to be righteous.
You can make them pay
You can fight for your beliefs and make the best of... all you do... is to be righteous.
Prepare the ones who cry, and make them fight or die!
Lost time! Clock is ticking.
The final battle is awaitng.
Bell tolls! War is raging.
We will be closer to the ending.
Now it's anybody's game and you can snooze or you can...
You can fight for your beliefs and make the best of... all you do... is to be righteous.
You can make them pay
You can fight for your beliefs and make the best of... all you do... is to be righteous.
And when the stars align. Their lives are on the line.
Their screams are on my mind. I hear them all the time.
Is there a way to clear my hands? I do not want to go!
So can you tell me if it's real?
Or is it only a fantasy.
Does it go on all the time?
Or does it end when I say...
STOP!

На этот раз, когда мы оглядываемся вокруг, разрушение заполняет наши умы.
Обманут всеми, кто лжет, и всеми, кто отрицает.
На этот раз у нас ничего не получится.
Я вижу, что грядут новые времена.
Пора! мы должны воспользоваться этим.
Я чувствую, что бои полны ненависти.
(И) теперь это чья угодно игра, и ты можешь вздремнуть, а можешь...
Ты можешь бороться за свои убеждения и делать все возможное ... все, что ты делаешь ... это быть праведным.
Ты можешь заставить их заплатить.
Ты можешь бороться за свои убеждения и делать все возможное ... все, что ты делаешь ... это быть праведным.
Приготовь тех, кто плачет, и заставь их сражаться или умереть!
Потерянное время! часы тикают.
Грядет последняя битва.
Колокол звонит, война бушует.
Мы будем ближе к финалу.
Теперь это чья-то игра, и ты можешь вздремнуть, а можешь...
Ты можешь бороться за свои убеждения и делать все возможное ... все, что ты делаешь ... это быть праведным.
Ты можешь заставить их заплатить.
Ты можешь бороться за свои убеждения и делать все возможное ... все, что ты делаешь ... это быть праведным.
И когда звезды выстраиваются в ряд, их жизни на кону.
Их крики не выходят у меня из головы, я слышу их все время.
Есть ли способ очистить мои руки?
Так ты можешь сказать мне, реально ли это?
Или это просто фантазия?
Это продолжается все время?
Или все закончится, когда я скажу...
Стоп!