Paroles et traduction Mile - Lifted Part 2

Lifted Part 2

Woo, hahaha, scary
Okay! Yo
My skin black, my blood blue
My cup red, this drink purple
I think green, I talk white
I'm 'bout as high as the waistline on Urkel
These niggas talking - my team walk it
Taking shots and my team cock it
Small timers in the big city
But name any other niggas you seen popping (good Lord!)
Rules are no better than glass
Haven't seen pussy that's better than cash
Haven't seen niggas as good as my team
And I'm better than them: what's that say 'bout yo ass?
Woo! That shit gon' get me in trouble
They know it's love, no need for rebuttals
I'm still calling these audibles in the huddle
You niggas ain't deep - got my feet in your puddle
Only thing I'm looking for's the bottom of the bottle
Hotboxing on my own, got my heart feeling hollow
Got the smoke, for the mirrors,
For the niggas that you follow
Got an eye on everybody I know, whoa, so -
I might have a couple things just sitting in my system
Got me thinking
Things are different, things are different baby
Finally got a couple people listening
I ain't tripping, it was written
Fuck the system, fuck the system baby
Fire up the pistons, make a living off what's given
It's a given
We just out here getting lifted baby
(Ayo ayo ay) we just out here getting lifted baby
(Ayo ayo ay) we just out here getting lifted baby!
Concussion-inducing hallucinogens
Proof in the girls that be getting loose with their friends
Yeah I'm flying through the ceiling and I'm roofing again
And my life is a movie you niggas spoofing again
(Maiwe!) I'm so Warner Bros
So all you motherfuckers better warn them hoes
I'm living life like I'm hip-hop's cornerstone
I'm tryna die for my niggas I was born alone, let them know
Sip slow, live fast, die young, older money-
I'm an oxymoron
The only thing that could kill me now-
If this little mixture of toxins goes wrong
But ain't nobody gonna fill my shoes
Gonna walk my walk, gonna pay my dues
Fuck my hoes, gonna feel my crew
You might get it online, but I'm real life cool woo!
Valedictorian: came to Rehab and gave it a little class
Xndr took off like a rocket ship
When I lit a little fire up under his ass
I'm high high - kush and reefer
Smoking on that Wiz Khalifa
Scarface life can't get no deeper
You can tell them all it's a re-up
Ugh!
I might have a couple things just sitting in my system
Got me thinking
Things are different, things are different baby
Finally got a couple people listening
I ain't tripping, it was written
Fuck the system, fuck the system baby
Fire up the pistons, make a living off what's given
It's a given
We just out here getting lifted baby
(Ayo ayo ay) we just out here getting lifted baby
(Ayo ayo ay) we just out here getting lifted baby!
How you feel about telling your dreams to your family
And they sit over the fact that they don't understand?
Tryna put your name on a blimp
But niggas taking more damn shots like it's pics for the gram
Tryna get it right for these two-faced vipers that hype you
Whenever there's a mic in your hand
Till I realize haters are type of a fan
Mind-blown: triple entendre
I'm nice with a pen, no fights with a stan
Your words linger in the air till lightning strikes
Like you flying kites with the man
But my shit's bulletproof and safeguard
Turning cynics into real believers
And my proving ground into a graveyard
Body body anybody tryna fuck with my heart and mind and soul
Till I put one in they hearts or mines
And they tryna find your soul
You niggas is pressure for diamonds behind the coal
It's a cold world till you find Roc Nation
They make you dumber for tryna flow
The silver-tongue want a diamond cause it ain't a common goal(d)
Get it? Fuck whatever you call
Greatness; we are movers and shakers
Like an earthquake while I'm driving a U-Haul
Tryna suck the life out my true blood
Then I blow brains on a canvas: true art
Suicidal in the booth art
Put my little brother through school art
Give him all the chances I had
When I was a little younger and the money came through art
Now I'm tryna make it all through art
I tear this whole motherfucker down to rebuild it
Ain't no such thing as too far
I might have a couple things just sitting in my system
Got me thinking
Things are different, things are different baby
Finally got a couple people listening
I ain't tripping, it was written
Fuck the system, fuck the system baby
Fire up the pistons, make a living off what's given
It's a given
We just out here getting lifted baby
(Ayo ayo ay) we just out here getting lifted baby
(Ayo ayo ay) we just out here getting lifted baby!
I just want you to know
That I am welcome
To the possibility of this not being the end of my journey
Hell I know it isn't
But, I wish you were here
To see me through it at the very least
And, I know Mom does as well
And my little brother, he...
He barely remembers you but
We're all he's got
And we're trying to be the best representation of
The best version of you
That there ever was...
I love you, and maybe that's the only love that counts
Maybe that's the only one that exists:
The kind you're born with
The kind you're shown
The people you're given
Maybe there's more to me than I thought
Or maybe it's a symbol of hope for something more...
Mom got you a nice gravestone
I wish you could see how everything's changing
Just know I'm gonna be back here to tell you all about it
I miss you
Goodbye

Поднятый Часть 2

Ву, хахаха, страшно
Хорошо! Йоу
Моя кожа черная, моя кровь голубая
Мой стакан красный, этот напиток фиолетовый
Я думаю зеленым, я говорю белым
Я 'bout такой же высокий, как талия на Уркеле
Эти ниггеры говорят - моя команда ходит по нему
Делаю выстрелы, и моя команда взводит курок
Маленькие таймеры в большом городе
Но назови любых других ниггеров, которых ты видел выскакивающими (Господи!)
Правила не лучше стекла
Не видел киски лучше, чем наличные
Не видел ниггеров лучше моей команды
И я лучше их: что это говорит о твоей заднице?
Ву! Это дерьмо попадет меня в беду
Они знают, что это любовь, нет нужды в опровержениях
Я все еще вызываю эти слышимые сигналы в толпе
Вы, ниггеры, не глубоки - сунул ноги в вашу лужу
Единственное, что я ищу, это дно бутылки
Швыряю удары сам по себе, мое сердце чувствует себя пустым
Взял дым, для зеркал,
Для ниггеров, на которых ты подписана
Слежу за всеми, кого знаю, whoa, так -
У меня может быть пара вещей, просто сидящих в моей системе
Заставило меня задуматься
Все по-другому, все по-другому, детка
Наконец-то пара человек меня слушает
Я не спотыкаюсь, это было написано
К черту систему, к черту систему, детка
Зажигай поршни, зарабатывай на жизнь тем, что дано
Это данность
Мы просто здесь, чтобы поднять тебя, детка
(Айо айо ай) мы просто здесь, чтобы поднять тебя, детка
(Айо айо ай) мы просто здесь, чтобы поднять тебя, детка!
Галлюциногены, вызывающие контузию
Доказательство в девушках, которые отрываются со своими друзьями
Да, я пробиваю потолок и снова крою крышу
А моя жизнь - это фильм, вы, ниггеры, снова пародируете
(Майве!) Я такой Warner Bros
Так что вам, ублюдки, лучше предупредить этих шлюх
Я живу так, как будто я краеугольный камень хип-хопа
Я пытаюсь умереть за своих ниггеров, я родился один, дайте им знать
Пей медленно, живи быстро, умри молодым, старые деньги-
Я оксюморон
Единственное, что может убить меня сейчас-
Если эта маленькая смесь токсинов пойдет не так
Но никто не собирается занимать мое место
Буду идти своим путем, буду платить по счетам
К черту моих сучек, почувствуйте мою команду
Ты можешь получить это онлайн, но я настоящий крутой ву!
Выпускник: пришел в Реабилитационный центр и немного поучился
Xndr взлетел, как ракета
Когда я разжег небольшой огонь у него под задницей
Я высоко высоко - куш и травка
Курим на том самом Виз Халифе
«Лицо со шрамом» - жизнь не может быть глубже
Ты можешь сказать им всем, что это дозаправка
Тьфу!
У меня может быть пара вещей, просто сидящих в моей системе
Заставило меня задуматься
Все по-другому, все по-другому, детка
Наконец-то пара человек меня слушает
Я не спотыкаюсь, это было написано
К черту систему, к черту систему, детка
Зажигай поршни, зарабатывай на жизнь тем, что дано
Это данность
Мы просто здесь, чтобы поднять тебя, детка
(Айо айо ай) мы просто здесь, чтобы поднять тебя, детка
(Айо айо ай) мы просто здесь, чтобы поднять тебя, детка!
Что ты думаешь о том, чтобы рассказывать о своих мечтах семье,
А они просто сидят над тем фактом, что не понимают?
Пытаешься поместить свое имя на дирижабль,
Но ниггеры делают больше чертовых снимков, как будто это фото для Instagram
Пытаешься сделать все правильно для этих двуличных гадюк, которые подбадривают тебя,
Всякий раз, когда в твоих руках микрофон,
Пока я не понимаю, что ненавистники - это тоже своего рода фанаты.
С ума сойти: тройной смысл.
Я хорош с ручкой, никаких драк с фанатами.
Твои слова висят в воздухе, пока не ударит молния,
Как будто ты запускаешь воздушных змеев с этим человеком.
Но мое дерьмо пуленепробиваемое и защищенное.
Превращаю циников в настоящих верующих,
А мой полигон - в кладбище.
Тело, тело, кто-нибудь пытается поиметь мое сердце, разум и душу,
Пока я не вложу один в их сердца или в свои,
И они пытаются найти твою душу.
Вы, ниггеры, - это давление для алмазов за углем.
Это холодный мир, пока ты не найдешь Roc Nation.
Они делают тебя тупее за то, что ты пытаешься плыть по течению.
Серебряный язык хочет бриллиант, потому что это не обычная цель (золото).
Понял? К черту все, что ты называешь
Величие; мы - движущая сила и потрясатели,
Как землетрясение, пока я веду грузовик.
Пытаешься высосать жизнь из моей настоящей крови,
Потом я вышибаю мозги на холсте: настоящее искусство.
Самоубийство в будке искусства,
Отдал моего младшего брата в школу искусств,
Дай ему все шансы, которые были у меня,
Когда я был немного моложе, и деньги пришли через искусство.
Теперь я пытаюсь сделать все это через искусство.
Я сношу к чертям весь этот дом, чтобы восстановить его.
Нет такого понятия, как слишком далеко.
У меня может быть пара вещей, просто сидящих в моей системе.
Заставило меня задуматься.
Все по-другому, все по-другому, детка.
Наконец-то пара человек меня слушает.
Я не спотыкаюсь, это было написано.
К черту систему, к черту систему, детка.
Зажигай поршни, зарабатывай на жизнь тем, что дано.
Это данность.
Мы просто здесь, чтобы поднять тебя, детка.
(Айо айо ай) мы просто здесь, чтобы поднять тебя, детка.
(Айо айо ай) мы просто здесь, чтобы поднять тебя, детка!
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что я приветствую
Возможность того, что это не конец моего пути.
Черт возьми, я знаю, что это не так.
Но я хотел бы, чтобы ты была здесь,
Чтобы пройти через это хотя бы со мной.
И я знаю, мама тоже.
А мой младший брат, он...
Он едва помнит тебя, но
Мы - все, что у него есть.
И мы стараемся быть лучшим воплощением
Лучшей версии тебя,
Которая когда-либо была...
Я люблю тебя, и, возможно, это единственная любовь, которая имеет значение.
Возможно, это единственная, которая существует:
Та, с которой ты родился,
Та, которую тебе показали,
Люди, которых тебе дали.
Возможно, во мне больше, чем я думал,
Или, может быть, это символ надежды на что-то большее...
Мама поставила тебе красивое надгробие.
Жаль, ты не видишь, как все меняется.
Просто знай, что я вернусь сюда, чтобы рассказать тебе все.
Я скучаю по тебе.
Прощай.