Mile - To My Grave - traduction des paroles en allemand

To My Grave - Miletraduction en allemand




To My Grave
Bis in mein Grab
Come on come closer, come and hear my words.
Komm schon, komm näher, komm und hör meine Worte.
This is a true situation that has once occurred.
Dies ist eine wahre Situation, die einst geschehen ist.
It is a...
Es ist eine...
Cold tale, dark tale, the worst you've heard.
Kalte Geschichte, dunkle Geschichte, die schlimmste, die du je gehört hast.
About a stone hearted woman that rocked my world.
Über eine steinherzige Frau, die meine Welt erschütterte.
How could you tell me to walk away?
Wie konntest du mir sagen, ich solle weggehen?
Feel my love and say it once again.
Fühl meine Liebe und sag es noch einmal.
(And) This time I won't make the same mistake and I, will take it to my grave.
(Und) Dieses Mal werde ich nicht denselben Fehler machen und ich, werde es mit ins Grab nehmen.
(And) This time I won't make the same mistake and I, will take it to my grave.
(Und) Dieses Mal werde ich nicht denselben Fehler machen und ich, werde es mit ins Grab nehmen.
I gave her all, gave her all I had.
Ich gab ihr alles, gab ihr alles, was ich hatte.
Then she went crazy and I promise it was not my bad.
Dann wurde sie verrückt, und ich schwöre, es war nicht meine Schuld.
It was;
Es war;
One!
Eins!
Two!
Zwei!
Three!
Drei!
Four!
Vier!
Stabs in my heart.
Stiche in mein Herz.
I promise any motherfucker would be ripped apart.
Ich schwöre, jeden verdammten Kerl hätte es zerrissen.
How could you tell me to walk away?
Wie konntest du mir sagen, ich solle weggehen?
Feel my love and say it once again.
Fühl meine Liebe und sag es noch einmal.
(And) This time I won't make the same mistake and I, will take it to my grave.
(Und) Dieses Mal werde ich nicht denselben Fehler machen und ich, werde es mit ins Grab nehmen.
(And) This time I won't make the same mistake and I, will take it to my grave.
(Und) Dieses Mal werde ich nicht denselben Fehler machen und ich, werde es mit ins Grab nehmen.
You don't tell me what it's like!
Du sagst mir nicht, wie es ist!
You don't tell me what to say!
Du sagst mir nicht, was ich sagen soll!
Schh...
Pschh...
Listen...
Hör zu...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.