Paroles et traduction Mile Kitic - Boginja ljubavi
Ti
čarobna
žena
si,
ko
anđeo
lepa
si
Ты
волшебная
женщина,
как
ангел
прекрасна
Taj
miris
u
tvojoj
kosi,
sreću
mi
donosi
Этот
аромат
твоих
волос,
счастье
мне
приносит
Od
svih
žena
lepša
si,
ti
za
mene
jedna
si
Из
всех
женщин
прекрасней,
ты
для
меня
одна
единственная
Sve
si
meni
ženo
ti,
boginjo
ljubavi
Ты
для
меня
всё,
женщина,
богиня
любви
Volim
te
oči
zelene,
volim
te
usne
medene
Люблю
твои
глаза
зелёные,
люблю
твои
губы
медовые
Sve
na
tebi
volim
ja,
moja
si
ikona
Всё
в
тебе
люблю
я,
ты
моя
икона
Mednim
usnama
ljubi
me,
poljupcima
opi
me
Медовыми
губами
целуй
меня,
поцелуями
опьяни
меня
Sve
ću
za
tebe
znaj,
ti
si
početak
i
kraj
Всё
для
тебя
сделаю,
знай,
ты
начало
и
конец
Ti
jedina
imaš
to,
to
nešto
posebno
Только
у
тебя
есть
это,
это
нечто
особенное
Taj
tvoj
pogled
lepi,
dušu
zaslepi
Твой
прекрасный
взгляд,
душу
ослепляет
Od
svih
žena
lepša
si,
ti
za
mene
jedna
si
Из
всех
женщин
прекрасней,
ты
для
меня
одна
единственная
Sve
si
meni
ženo
ti,
boginjo
ljubavi
Ты
для
меня
всё,
женщина,
богиня
любви
Volim
te
oči
zelene,
volim
te
usne
medene
Люблю
твои
глаза
зелёные,
люблю
твои
губы
медовые
Sve
na
tebi
volim
ja,
moja
si
ikona
Всё
в
тебе
люблю
я,
ты
моя
икона
Mednim
usnama
ljubi
me,
poljupcima
opi
me
Медовыми
губами
целуй
меня,
поцелуями
опьяни
меня
Sve
ću
za
tebe
znaj,
ti
si
početak
i
kraj
Всё
для
тебя
сделаю,
знай,
ты
начало
и
конец
Volim
te
oči
zelene,
volim
te
usne
medene
Люблю
твои
глаза
зелёные,
люблю
твои
губы
медовые
Sve
na
tebi
volim
ja,
moja
si
ikona
Всё
в
тебе
люблю
я,
ты
моя
икона
Mednim
usnama
ljubi
me,
poljupcima
opi
me
Медовыми
губами
целуй
меня,
поцелуями
опьяни
меня
Sve
ću
za
tebe
znaj,
ti
si
početak
i
kraj
Всё
для
тебя
сделаю,
знай,
ты
начало
и
конец
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.