Paroles et traduction Mile Kitic - Budala

Budala

Varaš sve redom čujem laži još o tome
Već dugo u stopu loš glas te prati
Ko je taj srećnik u srcu tvome
Kraj koga ćeš ostati

Ko je taj srećnik u srcu tvome
Kraj koga ćeš ostati

Samo kad bi znala
Kolika sam budala
Još uvek za tobom
Došla bi mi istog trena
Koliko god si drugom verna
Lako bi mu tu noć rekla zbogom

Samo kad bi znala
Kolika sam budala
Još uvek za tobom
Došla bi mi istog trena
Koliko god si drugom verna
Lako bi mu tu noć rekla zbogom

Mnogi te žele samo zato što si tuđa
A tebe baš briga živiš po svome
Nekom sve lepša, nekom sve luđa
Al' želja si svakome

Nekom sve lepša, nekom sve luđa
Al' želja si svakome

Samo kad bi znala
Kolika sam budala
Još uvek za tobom
Došla bi mi istog trena
Koliko god si drugom verna
Lako bi mu tu noć rekla zbogom

Samo kad bi znala
Kolika sam budala
Još uvek za tobom
Došla bi mi istog trena
Koliko god si drugom verna
Lako bi mu tu noć rekla zbogom

Samo kad bi znala
Kolika sam budala
Još uvek za tobom
Došla bi mi istog trena
Koliko god si drugom verna
Lako bi mu tu noć rekla zbogom

Samo kad bi znala
Kolika sam budala
Još uvek za tobom
Došla bi mi istog trena
Koliko god si drugom verna
Lako bi mu tu noć rekla zbogom
Lako bi mu tu noć rekla zbogom
Lako bi mu tu noć rekla zbogom

Foolish

You take them all in, I hear lies about it
Bad reputation has been following you for a long time
Who is the lucky one in your heart
Who you're going to stay with

Who is the lucky one in your heart
Who you're going to stay with

If you only knew
How much of a fool I am
Still after you
You'd come to me at that moment
No matter how faithful you are to another
You'd easily say goodbye to him that night

If you only knew
How much of a fool I am
Still after you
You'd come to me at that moment
No matter how faithful you are to another
You'd easily say goodbye to him that night

Many want you just because you're someone else's
But you don't care, you live by your own rules
Prettier to some, crazier to others
But you're everyone's desire

Prettier to some, crazier to others
But you're everyone's desire

If you only knew
How much of a fool I am
Still after you
You'd come to me at that moment
No matter how faithful you are to another
You'd easily say goodbye to him that night

If you only knew
How much of a fool I am
Still after you
You'd come to me at that moment
No matter how faithful you are to another
You'd easily say goodbye to him that night

If you only knew
How much of a fool I am
Still after you
You'd come to me at that moment
No matter how faithful you are to another
You'd easily say goodbye to him that night

If you only knew
How much of a fool I am
Still after you
You'd come to me at that moment
No matter how faithful you are to another
You'd easily say goodbye to him that night
You'd easily say goodbye to him that night
You'd easily say goodbye to him that night