Paroles et traduction Mile Kitic - Cepaj Kidaj

Cepaj Kidaj

Nova haljina, al' je pokisla
skupila se za dva broja, lele, tugo moja
kako cemo sada da je skinemo
skupila se za dva broja, golubice moja
gorimo, a brigu brinemo

Cepaj

Ref. 2x
Cepaj, kidaj, eh, tako je uvek u zivotu
ne da se bez muke da osetis lepotu

Mala tkanina ispod haljine
a u meni sto stepeni, lele, tugo moja
kako cemo sada da je skinemo
a u meni sto stepeni, golubice moja
gorimo, a brigu brinemo
cepaj

Ref. 2x
Cepaj, kidaj, eh, tako je uvek u zivotu
ne da se bez muke da osetis lepotu

Cepaj

Ref. 2x
Cepaj, kidaj, eh, tako je uvek u zivotu
ne da se bez muke da osetis lepotu

Рви, рви на себе

Новое платье, но оно промокшее,
Село на два размера, ох, горе мое.
Как же нам теперь его снять,
Село на два размера, голубка моя.
Горим, а все переживаем.

Рви!

Припев (2x)
Рви, рви на себе, эх, так всегда в жизни бывает,
Красоту без мучений не познаешь.

Тонкая ткань под платьем,
А во мне сто градусов, ох, горе мое.
Как же нам теперь его снять,
А во мне сто градусов, голубка моя.
Горим, а все переживаем.
Рви!

Припев (2x)
Рви, рви на себе, эх, так всегда в жизни бывает,
Красоту без мучений не познаешь.

Рви!

Припев (2x)
Рви, рви на себе, эх, так всегда в жизни бывает,
Красоту без мучений не познаешь.