Paroles et traduction Mile Kitic - Do Sreće Daleko, Do Boga Visoko

Do Sreće Daleko, Do Boga Visoko

Rano moja gde se na put spremaš
Kad od ovog boljeg doma nemaš
Sunce moje, što od mene bežiš
Kada ovde imaš sve što želiš

Do sreće daleko
Do Boga visoko
Ne ostavljaj me sad
Kad si me ranila duboko

Do sreće daleko
Do Boga visoko
Ne ostavljaj me sad
Kad si me ranila duboko

Ako odeš nebo nek ti sudi
Gde god odeš drugom bolja budi
Ako moram sam bez tebe biti
Bar ne moram bol za tobom kriti

Do sreće daleko
Do Boga visoko
Ne ostavljaj me sad
Kad si me ranila duboko

Do sreće daleko
Do Boga visoko
Ne ostavljaj me sad
Kad si me ranila duboko

Do sreće daleko
Do Boga visoko
Ne ostavljaj me sad
Kad si me ranila duboko

Do sreće daleko
Do Boga visoko
Ne ostavljaj me sad
Kad si me ranila duboko

Far From Happiness, High Up With God

My darling, where are you going?
When no better home than this you'll find
My sunshine, why are you leaving me?
When you have everything you need here

Far from happiness
High up with God
Don't leave me now
When you've hurt me so deeply

Far from happiness
High up with God
Don't leave me now
When you've hurt me so deeply

If you go, may heaven judge you
Wherever you go, may you be better with another
If I must be alone without you
At least I won't have to hide my pain for you

Far from happiness
High up with God
Don't leave me now
When you've hurt me so deeply

Far from happiness
High up with God
Don't leave me now
When you've hurt me so deeply

Far from happiness
High up with God
Don't leave me now
When you've hurt me so deeply

Far from happiness
High up with God
Don't leave me now
When you've hurt me so deeply