Mile Kitic - Jedna Soba, Jedna Suza - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mile Kitic - Jedna Soba, Jedna Suza




Jedna Soba, Jedna Suza
Одна комната, одна слеза
Vatro, moja, u grudima
Огонь, мой, в груди,
Dušu si mi izgorela
Душу ты мою сжег.
Hej, ljubavi, izgubljena
Эй, любовь моя, потерянная,
Mnogo si me zaboljela
Ты причинила мне много боли.
Hej, ljubavi, izgubljena
Эй, любовь моя, потерянная,
Mnogo si me zaboljela
Ты причинила мне много боли.
Jedna soba, jedna suza
Одна комната, одна слеза,
Jedan čovjek sam
Один я человек.
Kome ljubav, kome srce
Кому любовь, кому сердце
Ponovo da dam
Снова отдать?
Jedna soba, jedna suza
Одна комната, одна слеза,
Jedan čovjek sam
Один я человек.
Kome ljubav, kome srce
Кому любовь, кому сердце
Ponovo da dam
Снова отдать?
Patnjo moja u noćima
Страдание мое в ночах,
Snove si mi srušila
Сны мои ты разрушила.
Hej, ljubavi, izgubljena
Эй, любовь моя, потерянная,
Tugu si mi ostavila
Печаль ты мне оставила.
Hej, ljubavi, izgubljena
Эй, любовь моя, потерянная,
Tugu si mi ostavila
Печаль ты мне оставила.
Jedna soba, jedna suza
Одна комната, одна слеза,
Jedan čovjek sam
Один я человек.
Kome ljubav, kome srce
Кому любовь, кому сердце
Ponovo da dam
Снова отдать?
Jedna soba, jedna suza
Одна комната, одна слеза,
Jedan čovjek sam
Один я человек.
Kome ljubav, kome srce
Кому любовь, кому сердце
Ponovo da dam
Снова отдать?
Suzo moja u očima
Слеза моя в глазах,
Nade si mi potopila
Надежды ты мои утопила.
Hej, ljubavi, izgubljena
Эй, любовь моя, потерянная,
Srce si mi slomila
Сердце ты мое разбила.
Jedna soba, jedna suza
Одна комната, одна слеза,
Jedan čovjek sam
Один я человек.
Kome ljubav, kome srce
Кому любовь, кому сердце
Ponovo da dam
Снова отдать?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.