Paroles et traduction Mile Kitic - Zamraceno

Zamraceno

Kad ces da mu kazes za nas dvoje
Da mu kazes kako stvari stvarno stoje
Sve na mene svalis, pricu skrati
Nek′ se meni obrati

Sve mu kazi, kazi, nek' ga boli
Moze samo da, da me ne boli

Zabranjeno, zamraceno
Zakljucano, zakucano
Sto da krijemo da se volimo

Sve u lice toj budali
Reci i jos mene hvali
Dlaka ne sme da, da ti zafali
Sa glave zafali

Za tvoje probleme on je glavni krivac
Znamo da je on tu glavni negativac
Neces valjda vise da ga stedis
Sta ako ga povredis

Sve mu kazi, kazi, nek′ ga boli
Moze samo da, da me ne boli

Zabranjeno, zamraceno
Zakljucano, zakucano
Sto da krijemo da se volimo

Sve u lice toj budali
Reci i jos mene hvali
Dlaka ne sme da, da ti zafali
Sa glave zafali

Sve mu kazi, kazi, nek' ga boli
Moze samo da, da me ne boli

Zabranjeno, zamraceno
Zakljucano, zakucano
Sto da krijemo da se volimo

Sve u lice toj budali
Reci i jos mene hvali
Dlaka ne sme da, da ti zafali
Sa glave zafali

Darkness

When you tell him about us two
That you'll tell him how things really are
You'll blame everything on me, keep the story short
Let him turn to me

Tell him everything, let it hurt him
He can only that, so that I don't get hurt

Forbidden, darkened
Locked, nailed shut
Why should we hide that we love each other

Everything to that fool's face
Tell him and praise me too
Don't you dare make a mistake
And let your hair down

He's the main reason for your problems
We know that he's the main villain here
You don't want to spare him anymore
What if you hurt him

Tell him everything, let it hurt him
He can only that, so that I don't get hurt

Forbidden, darkened
Locked, nailed shut
Why should we hide that we love each other

Everything to that fool's face
Tell him and praise me too
Don't you dare make a mistake
And let your hair down

Tell him everything, let it hurt him
He can only that, so that I don't get hurt

Forbidden, darkened
Locked, nailed shut
Why should we hide that we love each other

Everything to that fool's face
Tell him and praise me too
Don't you dare make a mistake
And let your hair down