Paroles et traduction Milena - R É a Letra

R É a Letra

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
R é a letra
R é a letra da esperança do planeta
Eu não sei se você sabe
O que pode acontecer
Quando a gente fecha os olhos
Pra aquilo que não quer ver
Muito do que vai pro lixo
Pode ser aproveitado
Mas o lixo não é lixo se ele for reciclado
O planeta tá tentando respirar
As queimadas estão levando a sua cor
A Amazônia tá morrendo devagar
Um pecado contra a criação e o Criador
Imagine se a terra ouvisse o som de uma trombeta
E fosse o nosso Criador pedindo conta do nosso planeta
Das reservas florestais
E daquela mata virgem
Que já não existe mais
Sem falar na extinção dos animais
Pecados que achamos tão banais
Demorou! Tá faltando decisão
Demorou! Tá faltando conscientização
Tá na hora de mudar nosso planeta!
R R R R é a letra
Lideranças e partidos devem acordar
O tempo é curto
Já não dá pra segurar
Nessa luta todos devem dar as mãos
Cada tribo, língua, povo e nação
Reciclar, reduzir, reutilizar
Lideranças e partidos devem acordar
O tempo é curto
Já não dá pra segurar
Nessa luta todos devem dar as mãos
Cada tribo, língua, povo e nação
Reciclar, reduzir, reutilizar
São três R's pra você lembrar!

R Is the Letter

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
R is the letter
R is the letter of the hope of the planet
I don't know if you know
What can happen
When we close our eyes
To what we don't want to see
Much of what goes to waste
Can be used
But garbage is not garbage if it is recycled
The planet is trying to breathe
The fires are taking away its color
The Amazon is dying slowly
A sin against creation and the Creator
Imagine if the earth heard the sound of a trumpet
And it was our Creator asking for an account of our planet
Of the forest reserves
And of that virgin forest
That no longer exists
Not to mention the extinction of animals
Sins that we find so trivial
It's late! We're lacking decision
It's late! We're lacking awareness
It's time to change our planet!
R R R R is the letter
Leaders and parties must wake up
Time is running out
It's no longer possible to hold on
In this fight everyone must join hands
Every tribe, tongue, people, and nation
Recycle, reduce, reuse
Leaders and parties must wake up
Time is running out
It's no longer possible to hold on
In this fight everyone must join hands
Every tribe, tongue, people, and nation
Recycle, reduce, reuse
These are three R's for you to remember!