Paroles et traduction Milena - Найди меня

Найди меня

Где бы не было меня ты помни, знакомого до боли
Моменты всех историй, в которых были то
лько мы, огонь в свечах, взрывы и тротил,
Среди толпы ищи моё лицо, томным голосом аккорды вунисон,
Слова что не сказали по пусту боялись, выпиши на вырванный листок,
Только не надо слёз, м-м-м это никак
не поменяет череду чёрно-белых полос,
М-м-м губы- бутон роз жалит,
Холод и дождь сожги что осталось, были близко но чисто совпа
ли и нас не стало,
Хеей, в этих стенах, на высоких этажах, найди меня, снова на свой рис
к и страх или забудь
что бы не было больней, я все равно буду рядом, среди теней,
В этих стенах, на высоких этажах, найди меня, снова на свой
риск и страх или заб
удь что бы не было больней, я все равно буду рядом, среди теней.
Ээ э ээй среди теней, ээ э ээй среди теней,
И все движется по спирали вниз
посмотри, ты уже не чувствуешь рядом руки
до дыр (?) Сте
рты и где все мои грехи и как один будут повторятся с новой строки,
Забудь и вспомни, вырви с корне
м где меня не будет больше но я все же где рядом среди темно-серых
комнат, холод
ом до дрожи пробегусь по твоей коже, не смотри назад меня уже нет
там, отраж
ение зеркал только силует мелькал
Больше ничего не жаль и лежа в закрытой квартире ты одна я один (?)
В этих стенах, на высоких этажах, найди меня, снова на свой
риск и страх или заб
удь, что бы не было больней, я все равно буду рядом, среди теней
Найди меня, среди теней
Найди меня, среди теней.

Find Me

Wherever I am, remember me, familiar to the point of pain
Moments of all the stories, in which we were only
Candles burning, explosions and dynamite,
Search for my face in the crowd, a languid voice in unison chords,
Words that we didn't say out of fear, write them on a torn page,
Just no need for tears, mmm, it won't
change the sequence of black and white stripes,
Mmm, lips-rosebuds sting,
Burn what's left with cold and rain, we were close, but it was just a coincidence,
and we disappeared,
Hey, within these walls, on high floors, find me, once more at your
own risk and fear, or forget
so that it doesn't hurt more, I'll always be near, among the shadows,
Within these walls, on high floors, find me, once more at your
own risk and fear, or forget
so that it doesn't hurt more, I'll still be near, among the shadows.
Oh, oh, oh among the shadows, oh, oh, oh among the shadows,
And everything moves down a spiral
look, you no longer feel hands close
through holes (?) Lines
and where are all my sins, how will they all be repeated from the new line,
Forget and remember, tear me out by the
roots where I'll no longer be, but I'm still somewhere nearby, among the dark gray
rooms, cold
shiver run across your skin, don't look back, I'm no longer there,
reflec
tion in mirrors only a silhouette flickered
Nothing more is a pity, lying in a closed apartment you're alone, I'm alone (?)
Within these walls, on high floors, find me, once more at your
own risk and fear, or forget
that it wouldn't hurt more, I'll always be near, among the shadows
Find me, among the shadows
Find me, among the shadows.