Paroles et traduction Milena Salamanca - Otoño Crespuscular

Otoño Crespuscular

Dicen que viene de adentro
Que no soy parte del cuento
Y como quisiera olvidarme
Que fuiste parte de un sueño, amor

Y de esas caricias vividas
Que ya no entiendo que fueron
Y como explicar lo que siento
Si fuiste parte de un sueño, ah ohh

Tus miradas en silencio
Son el cuento que me hicieron
Ya no expliques tus misterios
Porque sabes que te quiero

Duele mira tanta ausencia
En la mitad de mi espejo
Cuando regreso los días
Que fuiste parte de un sueño, amor

Dudo que vuelva a mentirme
Aunque me lleve el infierno
Una mujer sin cadenas
Es lo que vengo pariendo, ohh

Tus miradas en silencio
Son el cuento que me hicieron
Ya no expliques tus misterios
Porque sabes que te quiero

Ya no quiero más
Ya no espero más
Porque nunca fuiste otro color
Donde nadie pudo estar con vos

Porque siempre diste tu dolor
Castigando tus deseos voy
Mi amor
Uhh, uhh, uhh, uhh, uhh, uhh

Сумеречная Осень

Говорят, что это идет изнутри
Что я не часть этой истории
Как я хочу забыть
Что ты была частью моей мечты, любовь

И те нежные ласки
Чего они стоили, я уже не понимаю
Как объяснить, что я чувствую
Если ты была частью моей мечты, ах, ооо

Твои взгляды, молчаливые
Это сказка, которую мне рассказали
Не открывай свои секреты
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя

Больно смотреть на такое отсутствие
В своем разбитом зеркале
Когда вспоминаю дни
Когда ты была частью мечты, любовь

Сомневаюсь, что смогу снова солгать
Даже если меня ждет ад
Женщина без цепей
Это то, что я рожаю, ооо

Твои взгляды, молчаливые
Это сказка, которую мне рассказали
Не открывай свои секреты
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя

Больше этого не нужно
Больше этого нет
Потому что ты никогда не была другого цвета
С которым никто не смог бы быть с тобой

Потому что ты всегда отдавала свое страдание
Наказывая свои желания, я ухожу
Моя любовь
У-у-у, у-у-у