Paroles et traduction Milena Tibúrcio feat. Ilessi - A flor e a menina

A flor e a menina

Magnólia é uma menina
A Rosinha é uma flor
Como pode, pequenina
Provocar tamanho amor

Se é flor, lança perfume
Se menina, é toda graça
Meu amor tanto mais cresce
Quanto mais o tempo passa

A Rosinha é uma menina
Magnólia é uma flor
Como pode, pequenina
Provocar tamanho amor

Se é flor, lança perfume
Se menina, é toda graça
Meu amor tanto mais cresce
Quanto mais o tempo passa

Passa menina, passa flor, passa boiada
Só não passa meu amor, dia, noite, madrugada
Passa menina, passa flor, passa boiada
Só não passa seu encanto, dia, noite, madrugada

Цветок и девушка

Магнолия - это девочка,
А Розинья - цветок.
Как ты можешь, малышка,
Вызывать такую любовь?

Если ты цветок, то источаешь аромат,
Если девочка, то вся - грация.
Моя любовь всё больше растёт,
С течением времени.

Розинья - это девочка,
Магнолия - цветок.
Как ты можешь, малышка,
Вызывать такую любовь?

Если ты цветок, то источаешь аромат,
Если девочка, то вся - грация.
Моя любовь всё больше растёт,
С течением времени.

Проходит девочка, проходит цветок, проходит стадо,
Только моя любовь не проходит, днём, ночью, на рассвете.
Проходит девочка, проходит цветок, проходит стадо,
Только твой шарм не проходит, днём, ночью, на рассвете.