Paroles et traduction Milena Tiburcio - Vou deixar a minha terra

Vou deixar a minha terra

Veja bem, naquela serra
Meu amor lá foi morar
E a saudade que me berra
Dá vontade de cantar
Vou deixar a minha terra
E a viola eu vou levar

O barulhim do rio
Sem mais ter precisão
Amor quentando o frio
Riquezas desse meu sertão

O barulhim do rio
Sem mais ter precisão
Amor quentando o frio
Riquezas desse meu sertão

Vez em quando, a cidade
Aos meninos vou mostrar
Pois não quero nesta idade
Meu amor desperdiçar
É por isso que a saudade
Na viola eu vou levar

O barulhim do rio
Sem mais ter precisão
Amor quentando o frio
Riquezas desse meu sertão

O barulhim do rio
Sem mais ter precisão
Amor quentando o frio
Riquezas desse meu sertão

Я покину свой край

Видишь ли, в тех горах
Моя любовь нашла свой дом
И тоска, что гложет меня,
Заставляет петь об этом.
Я покину свой край,
И свою гитару возьму с собой.

Журчание реки
Больше не имеет значения,
Любовь согревает в стужу,
Вот богатства моей земли.

Журчание реки
Больше не имеет значения,
Любовь согревает в стужу,
Вот богатства моей земли.

Время от времени, любимый,
Я буду показывать тебе город,
Ведь я не хочу в этом возрасте
Растрачивать нашу любовь.
Именно поэтому мою тоску
Я унесу с собой в гитаре.

Журчание реки
Больше не имеет значения,
Любовь согревает в стужу,
Вот богатства моей земли.

Журчание реки
Больше не имеет значения,
Любовь согревает в стужу,
Вот богатства моей земли.