Paroles et traduction Miles Away - Separation Anxiety

Separation Anxiety

Words written in stone or so I thought
Stupid of me to think you'd carry the weight
Not sorry for placing bets, just this once the odds seemed good
For a west coast boy, no heart on sleeve
Trainwreck body and the scars to prove
Reading notes returned to sender and three years later
Mixing drinks down memory lane
Got the taste for lost romance, I need more
Monday through Sunday, dawn 'til dusk
The hangover of us, dead and gone
Crossing out itineraries, Sydney nights and long haul fights
The hardest part, b.i.l.y., left behind
Forever lost, we'll be forever lost
Forever lost and now those days are gone
And the pressure keeps building all around
Knocks my feet of the ground, it's like I've been here before
And the pressure still building around
When my head hits the ground, she kept my head in the clouds
Forever lost, we'll be forever lost
Forever lost and now those days are gone.

Тревога Разлуки

Слова, высеченные в камне, или так я думал,
Глупо с моей стороны было думать, что ты выдержишь этот груз.
Не жалею, что делал ставки, просто в этот раз шансы казались хорошими.
Для парня с западного побережья, без сердца нараспашку,
С телом, разбитым как поезд, и шрамами в доказательство.
Читаю письма, возвращенные отправителю, и три года спустя,
Смешиваю напитки, блуждая по переулкам памяти.
У меня вкус к потерянной романтике, мне нужно больше.
С понедельника по воскресенье, от рассвета до заката,
Похмелье от нас, мертвых и ушедших.
Вычеркиваю маршруты, сиднейские ночи и долгие перелеты.
Самое сложное, поверь мне, осталось позади.
Навсегда потеряны, мы будем навсегда потеряны.
Навсегда потеряны, и теперь эти дни ушли.
И давление нарастает вокруг,
Сбивает меня с ног, как будто я уже был здесь.
И давление все еще нарастает вокруг,
Когда моя голова касается земли, ты держала мою голову в облаках.
Навсегда потеряны, мы будем навсегда потеряны.
Навсегда потеряны, и теперь эти дни ушли.