Paroles et traduction Miles Davis - Don't Sing Me the Blues

Don't Sing Me the Blues

Sing me the blues and I'll show you my smile
Give me a kiss and I'll be here for a while
I guess you don't know, you know nothing at all
Like it ceases to be, it means nothing to me
I like the music, I love the blues
Sing me a song and I'm guaranteed yours
Don't need to use words to get my attention, no
Just give me that funk, I'll look your way
Waaaaaay, yeaaaaah
Waaaaaay, yeaaaaah
Waaaaaay, yeaaaaah
Sing me the blues
Sing me the blues
Ay doo do ohh ayyy
If you share my obsession, if you fancy my style
If you tap to my sweet beat then honey you're fine
I guess I just see you got that thing for me
'Til I start to move to your bluesy groove
I like the music
I love the blues
Sing me a song
Yes, I'm guaranteed yours
Need to use ways to get my attention no
Just give me that funk, I'll look your way
Waaaaaay, yeaaaaah
Waaaaaay, yeaaaaah
Waaaaaay, yeaaaaah
Sing me the blues
Sing me the blues
I like the music
I love the blues
Sing me a song 'cause I'm guaranteed yours
Don't need to use words to get my attention no
Just give me that funk and I'll look your way
Waaaaaaaaaaay Yeaaaaaah
Waaaaaaaaaaay Yeaaaaaah
Waaaaaaaaaaay Yeaaaaaah
Ooooooooooh
Oooooooooooooooooh
Sing me the blues
Sing me the blues
Sing me the blues
Sing me the blues
Ay doo do ohh ayyy

Не пой мне блюз

Спой мне блюз, и я подарю тебе улыбку,
Подари мне поцелуй, и я задержусь на chwilę.
Ты, наверное, не знаешь, совсем ничего не знаешь,
Что когда это прекращается, для меня это ничего не значит.
Мне нравится музыка, я люблю блюз,
Спой мне песню, и я гарантированно твой.
Не нужно слов, чтобы привлечь мое внимание, нет,
Просто дай мне этот фанк, и я посмотрю в твою сторону.
Далекооо, даааа
Далекооо, даааа
Далекооо, даааа
Спой мне блюз
Спой мне блюз
Ай ду ду ох аййй
Если ты разделяешь мою страсть, если тебе нравится мой стиль,
Если ты двигаешься в такт моему сладкому ритму, то, милая, ты прекрасна.
Кажется, я вижу, что ты ко мне неравнодушна,
Пока я не начну двигаться под твой блюзовый грув.
Мне нравится музыка,
Я люблю блюз,
Спой мне песню,
Да, я гарантированно твой.
Не нужно искать способов привлечь мое внимание, нет,
Просто дай мне этот фанк, и я посмотрю в твою сторону.
Далекооо, даааа
Далекооо, даааа
Далекооо, даааа
Спой мне блюз
Спой мне блюз
Мне нравится музыка,
Я люблю блюз,
Спой мне песню, ведь я гарантированно твой.
Не нужно слов, чтобы привлечь мое внимание, нет,
Просто дай мне этот фанк, и я посмотрю в твою сторону.
Далекооооо, дааааа
Далекооооо, дааааа
Далекооооо, дааааа
Ооооооо
Ооооооооооооооо
Спой мне блюз
Спой мне блюз
Спой мне блюз
Спой мне блюз
Ай ду ду ох аййй