Paroles et traduction Miles Davis - Feio

Feio

Verse I
-------
What is the Musical topic, of the Day?
Bebop so the critic's say, well that was ok!
Who were the originators, do you know?
Yardbird and Dizzy tell me, I think it's quite so.
Chorus
------
Now I'm just holding thumbs (?) like, Toscaninni and La Cost (?)
Well, as long as I'm hip to it, I think I'm hipper to the how,
Explain it to the folks...
Verse II
--------
Bebop my friends was just a whole lotta fun!
You could take any old riff, and make a real long run.
--------------------------------snip and save-----------------------------

Уродливо

Куплет I
-------
Какая музыкальная тема дня, милая?
Бибоп, так говорят критики, ну, это было неплохо!
Кто были основателями, знаешь?
Ярдберд и Диззи, скажи мне, я думаю, это так.
Припев
------
Теперь я просто скрещиваю пальцы, как Тосканини и Ла Коста (?)
Ну, пока я в теме, я думаю, я понимаю, как,
Объясни это людям...
Куплет II
--------
Бибоп, мои друзья, был просто очень веселым!
Можно было взять любой старый рифф и сделать из него длинный прогон.
--------------------------------вырезать и сохранить-----------------------------