Paroles et traduction Miles Kane - Taking Over

Taking Over

Life′s never easy
It keeps you guessing as you go
Don't be looking at the scenery
You should be heading up the road

Hey brother, can you sell me some?
I think I′m brewing up a storm
I'm smiling at the radio
They think I'm heading for a fall

But now she′s taking over
(Taking over)
I think she′s taking over me
I bet she's taking over
(Taking over)
She′s really got a hold on me

Tears will flow
But we'll never know
Until we try
Until we try

We have travelled the roads
Gone from kisses to blows
(Kisses to blows)
Only heaven knows
Where this story goes

Deep into the pages
My life′s an open book
What to do and where to go
I need to take another look

To be unfashionably outrageous
A new insanity for my neighbours
It's surprisingly contagious

But now she′s taking over
(Taking over)
I think she's taking over me
I bet she's taking over
(Taking over)
She′s really got a hold on me

Tears will flow
But we′ll never know
Until we try
Until we try

We have travelled the roads
Gone from kisses to blows
(Kisses to blows)
Only heaven knows
Where this story goes

But now she's taking over
(Taking over)
I think she′s taking over me
I bet she's taking over
(Taking over)
She′s really got a hold on me

But now she's taking over
(Taking over)
I think she′s taking over me
I bet she's taking over
(Taking over)
She's really got a
She′s really got a
Hold
On
Me

Захват

Жизнь никогда не бывает простой,
Она держит тебя в напряжении на ходу.
Не смотри по сторонам,
Тебе нужно двигаться вперед.

Эй, брат, не продашь мне немного?
Кажется, я завариваю бурю.
Я улыбаюсь радио,
Они думают, что я падаю.

Но теперь она захватывает,
(Захватывает)
Я думаю, она захватывает меня.
Держу пари, она захватывает,
(Захватывает)
Она действительно завладела мной.

Слезы польются,
Но мы никогда не узнаем,
Пока не попробуем,
Пока не попробуем.

Мы прошли дорогами,
От поцелуев до ударов,
(От поцелуев до ударов)
Только небеса знают,
Куда ведет эта история.

Вглубь страниц,
Моя жизнь — открытая книга.
Что делать и куда идти,
Мне нужно взглянуть еще раз.

Быть немодно возмутительным,
Новое безумие для моих соседей,
Это удивительно заразно.

Но теперь она захватывает,
(Захватывает)
Я думаю, она захватывает меня.
Держу пари, она захватывает,
(Захватывает)
Она действительно завладела мной.

Слезы польются,
Но мы никогда не узнаем,
Пока не попробуем,
Пока не попробуем.

Мы прошли дорогами,
От поцелуев до ударов,
(От поцелуев до ударов)
Только небеса знают,
Куда ведет эта история.

Но теперь она захватывает,
(Захватывает)
Я думаю, она захватывает меня.
Держу пари, она захватывает,
(Захватывает)
Она действительно завладела мной.

Но теперь она захватывает,
(Захватывает)
Я думаю, она захватывает меня.
Держу пари, она захватывает,
(Захватывает)
Она действительно,
Она действительно,
Завладела
Мной.
Мной.