Miles Powers - Caged and Carefree - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Miles Powers - Caged and Carefree




Caged and Carefree
В Клетке И Беззаботный
And the days go by like I've lost 'em
И дни летят, словно я их потерял
And the leaves turn dry after blossom
И листья сохнут после цветения
Caged and I'm carefree, pray that you dare me
В клетке, но беззаботен, молю, чтобы ты бросила мне вызов
'Cause motherfuckers doubt it but there ain't no luck about it
Ведь ублюдки сомневаются, но в этом нет никакой удачи
And the days go by like I've lost 'em
И дни летят, словно я их потерял
And the leaves turn dry after blossom
И листья сохнут после цветения
Caged and I'm carefree, pray that you dare me
В клетке, но беззаботен, молю, чтобы ты бросила мне вызов
'Cause motherfuckers doubt it but there ain't no luck about it
Ведь ублюдки сомневаются, но в этом нет никакой удачи
I know my art's a costume, part of my art is hostile
Я знаю, мое искусство - это костюм, часть моего искусства враждебна
Part of my art is soft too, pardon the dualism of man
Часть моего искусства тоже мягка, прости за дуализм человека
I'm managing as I ought to, vanishing just took off to
Я управляюсь как надо, исчезновение просто унесло меня
Somewhere up in my head but I'm fuckin' ready I got you
Куда-то в мою голову, но я, блядь, готов, я поймал тебя
I need some hot songs, brought tongs servin' hot food
Мне нужны горячие песни, принес щипцы, подаю горячую еду
Like "meal ticket ticket, meal ticket ticket comma, uh"
Как "талон на питание, талон на питание, запятая, э-э"
Still fickle switchin' moods again, wobble woozy yeah
Все еще непостоянный, меняю настроение снова, шатаюсь, кружится голова, да
Spillin' the liquor, real sick I think I'm drownin'
Проливаю выпивку, мне очень плохо, кажется, я тону
And the days go by like I've lost 'em
И дни летят, словно я их потерял
And the leaves turn dry after blossom
И листья сохнут после цветения
Caged and I'm carefree, pray that you dare me
В клетке, но беззаботен, молю, чтобы ты бросила мне вызов
'Cause motherfuckers doubt it but there ain't no luck about it
Ведь ублюдки сомневаются, но в этом нет никакой удачи
And the days go by like I've lost 'em
И дни летят, словно я их потерял
And the leaves turn dry after blossom
И листья сохнут после цветения
Caged and I'm carefree, pray that you dare me
В клетке, но беззаботен, молю, чтобы ты бросила мне вызов
'Cause motherfuckers doubt it but there ain't no luck about it
Ведь ублюдки сомневаются, но в этом нет никакой удачи
Yes I'm here for you, yes I'm here for you, yes I am
Да, я здесь ради тебя, да, я здесь ради тебя, да, это так
If you ain't give half a damn, I can't make that happen though
Если тебе все равно, я не могу за тебя это сделать
Yes I care for you, yes I care for you, yes I do
Да, ты мне не безразлична, да, ты мне не безразлична, да, это так
I can chill and crack a joke, I can't keep you happy though
Я могу расслабиться и пошутить, но не могу сделать тебя счастливой
Yes I pass it, yes I pass it, pass that dro
Да, я передаю это, да, я передаю это, передай эту дурь
I can't make you match it, so, I'm gon' take my stash it's low
Я не могу заставить тебя соответствовать, так что я возьму свой тайник, он на исходе
I been at this, been at this yeah, at this whoa
Я был в этом, был в этом, да, в этом вау
I can't make you practice though, I can't give you passion bro
Я не могу заставить тебя практиковаться, я не могу дать тебе страсть, брат
I stopped stressin', I stopped stessin' 'bout the people I can't
Я перестал переживать, перестал париться о людях, с которыми я не могу
Grow and learn with, the flow is earnest world is turnin' feel me
Расти и учиться вместе, поток серьезен, мир вертится, чувствуешь меня
I stopped carin', people hear me now that's how it go
Я перестал заботиться, люди слышат меня, вот как это бывает
Eyes are bleary, believe I'm very down with havin' no
Глаза затуманены, поверь, мне очень нравится, когда у меня нет
Sense of direction long as I tend toward expression, yeah
Чувства направления, пока я склонен к самовыражению, да
Gently told 'em hold on I'm mouldin' my message, yeah
Мягко сказал им, держитесь, я формулирую свое послание, да
Hold the mic, bless it, kiss it, caress it, abuse it
Держи микрофон, благослови его, поцелуй, приласкай, злоупотреби им
Movin' unusually loopy, who's he? The fool or the student?
Двигаюсь необычно зацикленно, кто он? Дурак или ученик?
I can teach you to write, record, mix and master this art
Я могу научить тебя писать, записывать, сводить и овладевать этим искусством
I can't teach you to like it more, I can't capture your heart, yeah
Я не могу научить тебя любить это больше, я не могу завладеть твоим сердцем, да
Bitch I'll been takin' the back way, pickin' my team and it's stacked, yeah
Сука, я пойду задними путями, выберу свою команду, и она будет укомплектована, да
Flickin' my demons in ashtrays, I will not live in the past
Щелкаю своих демонов в пепельницах, я не буду жить прошлым
That's my entire approach and what inspire me most
Это весь мой подход и то, что вдохновляет меня больше всего
You can't teach her to love you, you won't die if she don't
Ты не можешь научить ее любить тебя, ты не умрешь, если она этого не сделает
Don't put no one above you, don't put no one below
Не ставь никого выше себя, не ставь никого ниже
You can't teach her to love you and you won't die if she don't, yeah
Ты не можешь научить ее любить тебя, и ты не умрешь, если она этого не сделает, да
And the days go by like I've lost 'em
И дни летят, словно я их потерял
And the leaves turn dry after blossom
И листья сохнут после цветения
Caged and I'm carefree, pray that you dare me
В клетке, но беззаботен, молю, чтобы ты бросила мне вызов
'Cause motherfuckers doubt it but there ain't no luck about it
Ведь ублюдки сомневаются, но в этом нет никакой удачи
And the days go by like I've lost 'em
И дни летят, словно я их потерял
And the leaves turn dry after blossom
И листья сохнут после цветения
Caged and I'm carefree, pray that you dare me
В клетке, но беззаботен, молю, чтобы ты бросила мне вызов
'Cause motherfuckers doubt it but there ain't no luck about it
Ведь ублюдки сомневаются, но в этом нет никакой удачи





Writer(s): Miles Evans


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.