Paroles et traduction Miles Thompson - Hate me (feat. Young Wabo)

Hate me (feat. Young Wabo)

Yeah you prolly hate me
And baby I can't blame you
But you're trying to replace me
And that's some shit you can't do
Yeah you prolly hate me
And baby I can't blame you
But you're trying to replace me
And that's some shit you can't do

Aye Aye
I watch the world go by
I see it all from the window
When last did you say hi
Days and years mean the same to me
Grey background
No contrast
Let's see what's new on Netflix
Forget her
Won't call back
Finding my fit like Tetris
All these complexities
Fuck what they do to me
These lines my eulogy
Words to remember me

Me vs. the world
I'm in the right lane
Upside down that's how I feel
Search for words but can't find the right ones
Can't slow down hands on the wheel
Me vs. the world
I'm in the right lane
Upside down that's how I feel
Search for words but can't find the right ones
Can't slow down hands on the wheel

Yeah you prolly hate me
And baby I can't blame you
But you're trying to replace me
And that's some shit you can't do
Yeah you prolly hate me
And baby I can't blame you
But you're trying to replace me
And that's some shit you can't do

Tu me détestes (feat. Young Wabo)

Ouais, tu me détestes probablement
Et bébé, je ne peux pas te blâmer
Mais tu essaies de me remplacer
Et c'est quelque chose que tu ne peux pas faire
Ouais, tu me détestes probablement
Et bébé, je ne peux pas te blâmer
Mais tu essaies de me remplacer
Et c'est quelque chose que tu ne peux pas faire

Aye Aye
Je regarde le monde passer
Je vois tout depuis la fenêtre
Quand est-ce que tu m'as dit bonjour pour la dernière fois
Les jours et les années ont la même signification pour moi
Fond gris
Pas de contraste
Voyons ce qu'il y a de nouveau sur Netflix
Oublie-la
Ne la rappellera pas
Je trouve mon style comme au Tetris
Toutes ces complexités
Fous ce qu'ils me font
Ces lignes sont mon éloge funèbre
Des mots pour se souvenir de moi

Moi contre le monde
Je suis sur la voie de droite
À l'envers, c'est comme ça que je me sens
Je cherche des mots, mais je ne trouve pas les bons
Je ne peux pas ralentir, les mains sur le volant
Moi contre le monde
Je suis sur la voie de droite
À l'envers, c'est comme ça que je me sens
Je cherche des mots, mais je ne trouve pas les bons
Je ne peux pas ralentir, les mains sur le volant

Ouais, tu me détestes probablement
Et bébé, je ne peux pas te blâmer
Mais tu essaies de me remplacer
Et c'est quelque chose que tu ne peux pas faire
Ouais, tu me détestes probablement
Et bébé, je ne peux pas te blâmer
Mais tu essaies de me remplacer
Et c'est quelque chose que tu ne peux pas faire