Paroles et traduction Miles Thompson - Too Far

Too Far

Famous outlaw
I been racing since I's young
Imma race into the sun
Im a demon on the run
With this wind in my sails
And this fate on my side
Imma make it all the way out fine
Don't that sound sweet baby

One lane on this highway
Four deep in this getaway car
Three reasons I could fly away
Good times couldn't be too far
And It all comes down to one thing
Aint a pretty truth
But damn that shit stunning
You could run all you want
Lalalala
You wont get too far

Keep telling me that
Lalalala
You wont get too far
Keep telling me that
Lalalala
You wont get too far
Baby
Na na
You wont get too far

Dead or alive
Coming right through my stereo
The life I left behind
Flashing in my rearview mirror
Young bank robber
Did a bang up job
They said I wouldn't get that far
But you aint in this damn car

Wrong way down a one way
In a bad mood
And Im looking for a fight
Three days left till Sunday
But good times meeting me tonight
And It all comes down to one thing
Aint a pretty truth
But damn that shit stunning
You could run all you want
Lalalala
You wont get too far

Keep telling me that
Lalalala
You wont get too far
Keep telling me that
Lalalala
You wont get too far
Baby
Na na
You wont get too far

Слишком Далеко

Знаменитый преступник,
Я был гонщиком с юных лет.
Я буду мчаться прямо на солнце,
Я демон на бегу.
С этим ветром в моих парусах
И с этой судьбой на моей стороне
Я справлюсь со всем этим,
Разве это не звучит сладко, детка?

Одна полоса на этом шоссе,
В этой машине для побега нас четверо.
Три причины, по которым я мог бы улететь,
Хорошие времена не могли быть слишком далеко.
И все сводится к одному,
Неприятная правда,
Но, черт возьми, это ошеломляет.
Ты можешь бежать сколько угодно,
Лалалала
Ты не зайдешь слишком далеко.

Продолжай говорить мне это,
Лалалала
Ты не зайдешь слишком далеко.
Продолжай говорить мне это,
Лалалала
Ты не зайдешь слишком далеко.
Детка,
На на
Ты не зайдешь слишком далеко.

Живой или мертвый,
Звучит прямо из моего стерео.
Жизнь, которую я оставил позади,
Мелькает в моем зеркале заднего вида.
Юный грабитель банков,
Сделал отличную работу.
Они сказали, что я не зайду так далеко,
Но тебя нет в этой чертовой машине.

Не в ту сторону по одностороннему движению,
В плохом настроении,
И я ищу драки.
Три дня осталось до воскресенья,
Но хорошие времена ждут меня сегодня ночью.
И все сводится к одному,
Неприятная правда,
Но, черт возьми, это ошеломляет.
Ты можешь бежать сколько угодно,
Лалалала
Ты не зайдешь слишком далеко.

Продолжай говорить мне это,
Лалалала
Ты не зайдешь слишком далеко.
Продолжай говорить мне это,
Лалалала
Ты не зайдешь слишком далеко.
Детка,
На на
Ты не зайдешь слишком далеко.