Paroles et traduction milet - Fire Arrow

Fire Arrow

Now I hear the sound 砕ける音
どこまで続く溶ける明かり
Oh, thousand miles 歪な愛
でも yeah, we′re all alone だからしがみつく yeah
Can you see? Can you say?
How do you feel 'bout this?
This ain′t love
Come here, come here, so just come with me
Oh, I see you, flying fire arrow, arrow, arrow
You flying fire arrow, arrow, arrow
Just place your cards face down
Let's start the game, come on
Face it together now
Fight on the ground, we made with fire arrow (Arrow)
I'm ready to shoot but 引き止める
Everyone′s ′bout to draw a bow 止めない
Oh, and I don't know where is the end
But I know it′s 怒りと希望の fire, yeah
Now you see, now you say
How do you feel 'bout this?
This ain′t love
Come here, come here, so just come with me
Oh, I see you, flying fire arrow, arrow, arrow
You flying fire arrow, arrow, arrow
Just place your cards face down
Let's start the game, come on
Face it together now
Fight on the ground, we made with fire arrow
I hear the sound
It′s coming, coming
We don't need this anymore
But we keep on
'Cause
Oh, I see you, flying fire arrow, arrow, arrow
You flying fire arrow, arrow, arrow
Just place your cards face down
Let′s start the game, come on
Face it together now
Fight on the ground, we made with fire arrow

Flèche de feu

Maintenant j'entends le son du bris
Jusqu'où cette lumière fondante va-t-elle ?
Oh, mille miles d'amour déformé
Mais oui, nous sommes toutes seules, c'est pourquoi je m'accroche oui
Peux-tu voir ? Peux-tu dire ?
Que ressens-tu à ce sujet ?
Ce n'est pas de l'amour
Viens ici, viens ici, alors viens avec moi
Oh, je te vois, flèche de feu volante, flèche, flèche
Tu voles flèche de feu, flèche, flèche
Pose simplement tes cartes face cachée
Commençons le jeu, allez
Faisons face à cela ensemble maintenant
Combattez sur le terrain, nous avons fait avec une flèche de feu (Flèche)
Je suis prête à tirer mais je retiens
Tout le monde est sur le point de tirer une flèche, ne t'arrête pas
Oh, et je ne sais pas où est la fin
Mais je sais que c'est du feu de colère et d'espoir, oui
Maintenant tu vois, maintenant tu dis
Que ressens-tu à ce sujet ?
Ce n'est pas de l'amour
Viens ici, viens ici, alors viens avec moi
Oh, je te vois, flèche de feu volante, flèche, flèche
Tu voles flèche de feu, flèche, flèche
Pose simplement tes cartes face cachée
Commençons le jeu, allez
Faisons face à cela ensemble maintenant
Combattez sur le terrain, nous avons fait avec une flèche de feu
J'entends le son
C'est en train de venir, c'est en train de venir
On n'a plus besoin de ça
Mais on continue
Parce que
Oh, je te vois, flèche de feu volante, flèche, flèche
Tu voles flèche de feu, flèche, flèche
Pose simplement tes cartes face cachée
Commençons le jeu, allez
Faisons face à cela ensemble maintenant
Combattez sur le terrain, nous avons fait avec une flèche de feu