Paroles et traduction milet - THE SHOW
あんなにふつうに見えてた世界も
The
world
that
once
seemed
so
ordinary
今は違って見えるの
どうしてかな
Now
looks
different
Why
might
that
be?
心はずっと変わらないでいて
My
heart
has
always
stayed
the
same
言葉にしないだけ
心は不安で飛びまわる
I
may
not
say
it,
but
my
heart
is
racing
with
anxiety
このまま子供でいたいわけじゃない
I
don't
want
to
stay
a
child
forever
わからない
それでも光を目指して
I
don't
know,
but
I'm
still
aiming
for
the
light
あんなにふつうに見えてた世界も
The
world
that
once
seemed
so
ordinary
今は違って見えるの
どうしてかな
Now
looks
different
Why
might
that
be?
時間の海を泳いでいくの
I'm
swimming
through
the
sea
of
time
安心してたいわけじゃない
I
don't
want
to
be
reassured
今を生きてる意味だってわからないけど
I
still
don't
know
the
point
of
living
my
life
わたしの心と生きていきたいの
But
I
want
to
live
on
with
my
heart
いつになっても
No
matter
what
特別じゃなくたって
Even
if
it's
not
special
私が示す道しるべ
I'll
show
you
the
way
優しい気持ちでただいたいだけ
Just
follow
me
with
a
kind
heart
わかってる
涙が止まらないときでも
I
know,
even
when
I
can't
stop
my
tears
ねえ恋も仕事も結婚も遊びもなんで
Hey,
why
are
love,
work,
marriage,
and
play
楽しそうじゃないんだろう？夢を見ていたい
Not
as
fun
as
they
seem?
I
want
to
keep
dreaming
好きな絵を描いて好きな色を塗って
Painting
the
pictures
I
like
in
my
colors
案外簡単じゃなくてきっと何度も泣いたって
It's
probably
not
that
easy,
and
I've
cried
a
lot
生きていたいの本当の美しさ
探しながら
Searching
for
the
true
beauty
of
living
いつまででも...
どこまででも...
Forever...
Wherever...
今まで私が見たこともないくらい
Some
of
the
things
I've
never
seen
before,
苦くて、みにくいものだってきっとあるでしょう
Must
be
bitter,
ugly
things,
それでも私が信じたいものは
But
what
I
want
to
believe
in
is
明日なにが起こるかも
What
might
happen
tomorrow
今を生きてる意味だってわからないけど
I
still
don't
know
the
point
of
living
my
life
私の心と生きていきたいの
But
I
want
to
live
on
with
my
heart
いつまででも
No
matter
what
言葉じゃない
力じゃない
この心で
Not
with
words,
not
with
strength,
but
with
my
heart
誰かを守れる人になるの
I'll
be
someone
who
can
protect
someone
歩いていく
歩いていく
迷路の中
Walking
on,
walking
on,
through
the
labyrinth
いつまででも
Forever
歩いていく
夢を追いかけ
迷路の中
Walking
on,
chasing
dreams,
through
the
labyrinth
どこまででも
Wherever
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.