Paroles et traduction milet - Waterfall
ホログラムみたいなサウンド
звучит
как
голограмма.
見えなくなるのは
Me
or
you?
это
я
или
ты?
逆さまに落とされたFace
Лицо
упало
вниз
головой
濁った眼で睨みつける
я
смотрю
на
тебя
мутными
глазами.
Oh
It′s
like
a
sound
of
waterfall
О
это
похоже
на
звук
водопада
魚のように泳げはしないけど
я
не
умею
плавать,
как
рыба.
Your
voice
is
like
a
waterfall
Твой
голос
подобен
водопаду.
飲み込まれてしまいたくなる夜
Ночь,
когда
я
хочу,
чтобы
меня
проглотили.
Come,
come
along
Пойдем,
пойдем
со
мной.
Oh
who's
there?
О,
Кто
там?
鱗の中に染み込む
My
beat,
Now
Просочись
в
чашу
весов,
мой
ритм,
сейчас
же
Come,
come
along
Пойдем,
пойдем
со
мной.
Who′s
laughing?
Кто
смеется?
乾ききっても
"Hahaha
now
it's
time"
Даже
если
она
сухая,
ха-ха-ха,
теперь
пришло
время.
仄暗いまま吐き出す
Sigh
Вздохните,
чтобы
выплюнуть
его,
пока
он
тусклый.
吸い込むのは
Me
or
You?
вдохни
меня
или
себя?
いまさら思い出したFace
Лицо,
которое
я
помню
сейчас.
鋭い声で怒鳴りつける
кричу
на
него
резким
голосом.
Oh
It's
like
a
sound
of
waterfall
О
это
похоже
на
звук
водопада
子供の頃繰り返し見た
Nightmare
Кошмар,
который
я
видел
неоднократно,
когда
был
ребенком.
Your
voice
is
like
a
waterfall
Твой
голос
подобен
водопаду.
飲み込まれて消えたくなる夜
ночь,
когда
я
хочу
исчезнуть,
чтобы
меня
не
проглотили.
Won′t
you
come
along?
Ты
не
пойдешь
со
мной?
And
won′t
you
come
tonight?
А
ты
не
придешь
сегодня
вечером?
Hey,
now
喉に住むそのBeatが
Эй,
теперь
этот
ритм,
который
живет
в
горле
So
tell
me
what
you
want
Так
скажи
мне
чего
ты
хочешь
But
I
know
what
you
want
Но
я
знаю,
чего
ты
хочешь.
Hey,
now
その手の中でDance
now
Эй,
а
теперь
Танцуй
в
его
руках.
Won't
you
come
along?
Ты
не
пойдешь
со
мной?
And
won′t
you
come
tonight?
А
ты
не
придешь
сегодня
вечером?
Hey,
now
喉に住むそのBeatが
Эй,
теперь
этот
ритм,
который
живет
в
горле
So
tell
me
what
you
want
Так
скажи
мне
чего
ты
хочешь
But
I
know
what
you
want
Но
я
знаю,
чего
ты
хочешь.
Hey,
now
その手の中でdance
now
Эй,
а
теперь
Танцуй
в
его
руках.
You
can't
treat
me
right
Ты
не
можешь
обращаться
со
мной
правильно.
Cause
I
know
what
is
right
Потому
что
я
знаю
что
правильно
Hey,
now
裏で脈打つBeatが
Эй,
а
теперь
ритм,
который
бьется
за
кулисами
So
tell
me
what
you
want
Так
скажи
мне
чего
ты
хочешь
But
I
know
what
you
want
Но
я
знаю,
чего
ты
хочешь.
Hey,
now
底無しの夢でDance
now
Эй,
а
теперь
Танцуй
в
бездонном
сне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryousuke Sakai, Milet Milet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.