Paroles et traduction Mileth - Petros, Axioma Da Terra

Petros, Axioma Da Terra

Pedra sepultada baixo a lama do ceo,
Almas arfadas das vagas bágoas de Carissia,
Auga bendita do deus do mal.
Almas sen alén, ollos que cegos miran un ceo de carraxe.
Xeo, espello dos astros de luceiro por Cristo fenecidos.

No nome do pai da lingua erma,
Ergue os teus peitos, perenne altar.
Dentada espiral, camiño do vagar,
Pétreo axioma primordial.

Toxo coroar, tortas cabezas, ardes doncela baixo o maná.
Nativa chaga, loba raíña virache mansa, mudache can.
Cantos escuros, berros moídos rachan a cruz do teu destino.
Novo espertar, peitos de pedra, alzan na terra, raíz de Baal.

No nome do pai da lingua erma,
Ergue os teus peitos, perenne altar.
Dentada espiral, camiño do vagar,
Pétreo axioma primordial.

Circundo val debuxas pétreo portal
Sinal do nome do deus primordial.
Almas, mortos de ara sen pregar,
árbore da sabia da terra:
Pétreo Axioma!

Auga, dorso de Xerusalén,
Enxendra a cruz virándoa do revés.
Bestas alzan a verba: Balura, trono da loba.
Pétreo Axioma!

No nome do pai da lingua erma,
Ergue os teus peitos, perenne altar.
Dentada espiral, camiño do vagar,
Pétreo axioma primordial.

Pedra sepultada baixo a lama do ceo,
Almas arfadas das vagas bágoas de Carissia,
Auga bendita do deus do mal.
Almas sen alén, ollos que cegos miran un ceo de carraxe.
Xeo, espello dos astros de luceiro por Cristo...

Signo espiral, alumea na pedra.
Dragón sen patria volta a Babilonia.
Antas do pazo de xardíns lama,
Mámoa que grava o nome dos nosos pais.
Pais esquecidos no ventre das pedras:
Pedras do aire, do raio, do mar,
Do lume, da terra.
Invoco, ós arcanos do solpor.
Lai la ra lai la ra lai

Oio a chamada,
Cravo as mans na terra.
Terra que sangra e alimenta miña alma.
Alma que afunde cas pernas cara arriba...
Arriba as raíces, baixo o solo a cabeza.
Lai la ra lai la ra lai

Raíces erguen no ceo,
Lar de Baal e de Alceo,
Pérdese a cruz baixo abismo,
Epitafio dos fillos de Cristo.

Alborada, rompente, aurora do leste nas ruínas da Antioquía.
Cabos do mundo, solpor de defuntos, medra Nova Oestrimnia.

No nome do pai da lingua erma,
Ergue os teus peitos, perenne altar.
Dentada espiral, camiño do vagar,
Pétreo axioma primordial.

Петрос, Аксиома Земли

Камень, погребенный под грязью небес,
Души, задыхающиеся от горьких слез Кариссии,
Святая вода бога зла.
Души без загробной жизни, глаза, слепо смотрящие на небо ярости.
Лед, зеркало звезд, угасших ради Христа.

Во имя отца бесплодного языка,
Возвысь свою грудь, вечный алтарь.
Зубчатая спираль, путь скитаний,
Каменная аксиома изначальная.

Увенчанный утесником, искривленные головы, горишь, дева, под манной небесной.
Родная рана, волчица-царица, обращу тебя в кроткую, превращу в собаку.
Темные песнопения, стоны разрывают крест твоей судьбы.
Новое пробуждение, каменные груди, возвышаются на земле, корень Ваала.

Во имя отца бесплодного языка,
Возвысь свою грудь, вечный алтарь.
Зубчатая спираль, путь скитаний,
Каменная аксиома изначальная.

Окруженная долина, ты рисуешь каменный портал,
Знак имени изначального бога.
Души, мертвые от молитвы без алтаря,
древо мудрости земли:
Каменная Аксиома!

Вода, хребет Иерусалима,
Порождает крест, переворачивая его.
Звери возносят слово: Балура, трон волчицы.
Каменная Аксиома!

Во имя отца бесплодного языка,
Возвысь свою грудь, вечный алтарь.
Зубчатая спираль, путь скитаний,
Каменная аксиома изначальная.

Камень, погребенный под грязью небес,
Души, задыхающиеся от горьких слез Кариссии,
Святая вода бога зла.
Души без загробной жизни, глаза, слепо смотрящие на небо ярости.
Лед, зеркало звезд, угасших ради Христа...

Знак спирали, светится в камне.
Дракон без родины возвращается в Вавилон.
Перед дворцом садов грязи,
Курган, хранящий имена наших отцов.
Отцы, забытые во чреве камней:
Камни воздуха, молнии, моря,
Огня, земли.
Взываю к тайнам заката.
Лай ла ра лай ла ра лай

Слышу зов,
Вонзаю руки в землю.
Земля, что кровоточит и питает мою душу.
Душа, что тонет, ноги кверху...
Вверх корни, под землей голова.
Лай ла ра лай ла ра лай

Корни поднимаются в небо,
Дом Ваала и Алкея,
Крест теряется в бездне,
Эпитафия сынов Христовых.

Рассвет, прорыв, заря востока на руинах Антиохии.
Края мира, закат мертвецов, растет Новая Остримния.

Во имя отца бесплодного языка,
Возвысь свою грудь, вечный алтарь.
Зубчатая спираль, путь скитаний,
Каменная аксиома изначальная.