Paroles et traduction Miley Cyrus - Hate Me

Go ahead, you can say it's my fault
If it still hurts at all
I thought one of these days you might call
When you were feelin' small

Drownin' in my thoughts
Starin' at the clock
And I know I'm not on your mind

I wonder what would happen if I die
I hope all of my friends get drunk and high
Would it be too hard to say goodbye?
I hope that it's enough to make you cry
Maybe that day, you won't hate me

Go ahead, you can say that I've changed
Just say it to my face
One drink and I'm back to that place (to that place)
The memories won't fade (won't fade)

Drownin' in my thoughts (my thoughts)
Starin' at the clock (the clock)
And I know I'm not on your mind

I wonder what would happen if I die
I hope all of my friends get drunk and high
Would it be too hard to say goodbye?
I hope that it's enough to make you cry
Maybe that day (maybe that day), you won't hate me

Wonder what would happen if I die (if I die)
I hope all of my friends get drunk and high
Would it be too hard to say goodbye? (Say goodbye)
I hope that it's enough to make you cry
And maybe that day, you won't hate me

Валяй, можешь сказать, что это моя вина
Если тебе всё еще больно
Я думала, что в какой-то день ты можешь позвонить
Когда ты чувствовал себя ничтожно

Тону в собственных мыслях
Пялюсь на часы
И я знаю, что ты не думаешь обо мне

Я гадаю, что бы случилось, если бы я умерла
Надеюсь, что все моя друзья напились бы и обдолбались
Было ли бы слишком сложно сказать "прощай"?
Я надеюсь, что этого бы хватило, чтобы заставить тебя плакать
Может в этот день ты бы не ненавидел меня

Валяй, можешь сказать, что я изменилась
Просто скажи мне это в лицо
Один бокал и я снова возвращаюсь туда (туда)
Воспоминания не угасают (не угасают)

Тону в собственных мыслях (собственных мыслях)
Пялюсь на часы (Часы)
И я знаю, что ты не думаешь обо мне

Я гадаю, что бы случилось, если бы я умерла
Надеюсь, что все моя друзья напились бы и обдолбались
Было ли бы слишком сложно сказать "прощай"?
Я надеюсь, что этого бы хватило, чтобы заставить тебя плакать
Может быть, в тот день (в тот день), ты не будешь ненавидеть меня

Я гадаю, что бы случилось, если бы я умерла (Если бы я умерла)
Надеюсь, что все моя друзья напились бы и обдолбались
Было ли бы слишком больно сказать "прощай" (Сказать "прощай")
Я надеюсь, что этого бы хватило, чтобы заставить тебя плакать
И может в этот день ты не ненавидел бы меня